Traducción de documentos con DeepL en un solo clic

author_by DeepL Team

Actualización junio de 2022 – ¿Te has enterado? ¡La traducción de archivos PDF ya está disponible en DeepL!


¿No crees que sería fantástico poder traducir un documento entero a otro idioma sin perder su estructura, la posición de las imágenes contenidas o los estilos de letra? Hoy incluimos esta nueva funcionalidad en nuestro servicio gratuito.

Tanto si eres estudiante y necesitas traducir un trabajo de final de curso, como si trabajas y necesitas preparar una presentación en otro idioma, o si tu empresa genera manuales de usuario para el público en general, DeepL traduce tus documentos, en un solo clic, a la insuperable calidad que se espera de nosotros.

DeepL traduce ahora archivos de Microsoft Word (.docx) y Microsoft PowerPoint (.pptx). Todos los elementos del documento, como el texto principal, títulos, pies de foto e, incluso, notas a pie de página, quedarán traducidos al idioma que quieras, manteniendo a la vez el formato original.

El traductor de documentos es extremadamente intuitivo y fácil de utilizar. Basta con arrastrar el documento original y soltarlo en el cuadro de texto de la izquierda.

Una vez que hayas cargado el archivo, selecciona el idioma al que deseas traducir el documento. La traducción comenzará a generarse automáticamente.

También puedes situar el cursor sobre el botón "Traducir documento", situado en la esquina inferior izquierda del cuadro de texto de entrada, y, a continuación, seleccionar el idioma al que deseas traducir el documento.

Selecciona el documento que deseas traducir y DeepL se encargará de todo lo demás. Al terminar, el documento con la traducción se descargará automáticamente.

Con una cuenta de DeepL Pro, podrás continuar editando el archivo descargado con la traducción. Otra ventaja para ti: tus documentos se traducirán a mayor velocidad, incluso aquellos archivos de gran extensión se traducirán en cuestión de segundos. Asimismo, tenemos previsto aumentar el número de formatos compatibles en los próximos meses.

Nunca antes había sido tan fácil producir documentos de alta calidad para un público internacional. Ahorra tiempo traduciendo tus documentos: entra en www.DeepL.com/translator.

shareMenu_headline