Como o DeepL mantém os seus dados confidenciais seguros: a estratégia de proteção de dados do DeepL

Os avanços alcançados na tecnologia baseada em inteligência artificial nos últimos anos têm sido surpreendentes e não há dúvida de que a inteligência artificial continuará a evoluir. No entanto, para o fazer de forma responsável, a gestão adequada da segurança e da privacidade dos dados deverá permanecer no topo das prioridades.  

Um artigo recente do Fórum Económico Mundial realça esta questão, ao afirmar: "Uma vez que os modelos de inteligência artificial dependem da qualidade dos dados para produzir resultados relevantes, a sua existência continuada apenas será viável se a proteção da privacidade for um elemento central do seu design " 

Com a aplicação diversificada e crescente da inteligência artificial no mundo dos negócios, as empresas que a adotam têm de estar mais informadas do que nunca sobre as medidas adequadas de proteção de dados. 

Nesta publicação, iremos abordar o motivo pelo qual o DeepL Pro é a melhor opção para obter uma qualidade de tradução de excelência, bem como os mais elevados padrões de segurança e conformidade de dados para a sua empresa. 

Porque é que a segurança dos dados é essencial para a sua empresa na era da inteligência artificial? 

Enquanto ferramenta de comunicação baseada em inteligência artificial líder no setor, o DeepL fornece traduções de alta qualidade a milhares de empresas em todo o mundo para as ajudar a superarem a concorrência. Contudo, não são apenas as traduções de excelência que distinguem o DeepL.  

O Dr. Benedikt Kohn, associado da sociedade de advogados global Taylor Wessing, explica que as empresas modernas devem compreender que "a inteligência artificial assenta no processamento de enormes quantidades de dados. E, por vezes, até mesmo dos dados mais pessoais." Para proteger esta informação confidencial, a proteção de dados deve ser tida como o "elemento fulcral" ao avaliar o software de inteligência artificial. 

Ao proporcionar aos clientes a melhor proteção de dados sem sacrificar a qualidade, o DeepL tornou-se a ferramenta de comunicação baseada em inteligência artificial de eleição para as empresas que pretendem simplificar os processos e obter uma vantagem competitiva no seu setor. 

Como é que o DeepL mantém os meus dados seguros? 

Para garantir a máxima segurança dos dados, os servidores do DeepL são controlados exclusivamente pela DeepL SE e operados em datacenters com certificação ISO 27001 e excelentes medidas de segurança. O DeepL envida todos os esforços para proteger os seus servidores e garantir que ninguém consiga obter acesso não autorizado.   

Ao contrário dos ambientes baseados na cloud, esta configuração garante que o DeepL mantém o controlo total sobre os seus dados em todas as fases do processo. Esta abordagem permite que os seus dados confidenciais possam ser processados de forma segura através do software do DeepL. 

Além disso, todos os textos dos assinantes do DeepL Pro são eliminados após a tradução, o que significa que não são armazenados permanentemente, mas apenas durante a tradução, sendo depois eliminados. Além disso, os textos dos assinantes Pro nunca são utilizados para treinar os modelos de inteligência artificial do DeepL.  

Enquanto empresa sediada na UE, o DeepL cumpre todos os regulamentos do RGPD relativos à: 

• Proteção de dados 
• Privacidade dos dados 
• Transferência de dados pessoais  

Para além da conformidade com o RGPD, os utilizadores do DeepL Pro também beneficiam de segurança de dados de nível empresarial e de transmissões encriptadas de dados com segurança da camada de transporte (TLS) de última geração. Além disso, os conjuntos de cifras do DeepL, que consistem num conjunto de algoritmos que protegem uma ligação de rede, são regularmente revistos e atualizados.  

Para avaliar melhor a segurança das suas infraestruturas e aplicações, a equipa de segurança interna do DeepL realiza regularmente testes de penetração com a ajuda de especialistas externos. Todas as descobertas são acompanhadas pela equipa de conformidade do DeepL para aumentar constantemente a segurança do DeepL. Isto garante que apenas os utilizadores autorizados podem aceder a dados confidenciais e que todas as informações de identificação pessoal permanecem seguras.  

Graças à excelente segurança de dados do DeepL, à total conformidade com o RGPD e às traduções de alta qualidade, as empresas podem maximizar a produtividade e reduzir os custos, garantindo simultaneamente o mais elevado nível de proteção dos seus dados confidenciais. 

Qual é o grau de fiabilidade do DeepL e quem tem acesso aos meus dados? 

O DeepL fornece não só traduções de alta qualidade, como oferece também um serviço extremamente fiável. Todos os serviços o DeepL Pro são redundantes, o que significa que a disponibilidade é assegurada graças a uplinks adicionais ou alternativos. Os mesmos encontram-se igualmente protegidos por mecanismos automáticos de ativação pós-falha - um processo que move as aplicações para servidores em espera em caso de falha para preservar a disponibilidade dos dados. 

De uma forma simplificada, estas funcionalidades de segurança garantem uma disponibilidade de dados consistente e sem problemas a partir do DeepL, o que ajuda as empresas a otimizarem os seus fluxos de trabalho e a funcionarem de forma mais eficiente. 

Sempre que possível, o DeepL evita a utilização de subcontratantes, uma vez que poderá ser mais difícil manter a visibilidade e o controlo totais quando existem terceiros envolvidos no tratamento de dados. Por exemplo, o DeepL internalizou recentemente o processamento da tradução de ficheiros PDF, eliminando qualquer envolvimento de terceiros. 

Se tal for considerado necessário, os subcontratantes qualificados são cuidadosamente selecionados e auditados, em conformidade com as políticas da norma ISO 27001. Esta abordagem permite ao o DeepL manter um controlo rigoroso sobre quem acede às informações, mantendo os seus dados confidenciais longe das mãos erradas. 

Numa conversa recente incluída na série DeepL AI Talks, o Dr. Axel Freiherr von dem Bussche, sócio da Taylor Wessing, referiu a forma como as medidas de segurança do DeepL protegem os dados e beneficiam os seus clientes, ao afirmar  

"Para nós, advogados, é realmente uma vantagem o facto de o DeepL estar sediado na Europa. Isto viabiliza muitos dos nossos requisitos. Nenhuma transferência de dados para fora da UE/EEE, servidores controlados pelo DeepL, sem recurso a subcontratantes - esses são os obstáculos típicos com que nos deparamos". 

Porque é que uma proteção de dados adequada é importante para o êxito da sua empresa? 

De acordo com a Cybersecurity Ventures, o custo anual global previsto da cibercriminalidade ascenderá a 8 biliões de dólares (7,29 biliões de euros) só em 2023. Isto significa que proteger os dados com medidas de segurança de dados adequadas, como as utilizadas pelo DeepL, é mais importante do que nunca e pode desempenhar um papel vital no êxito global da sua empresa. 

É também por este motivo que, do lado do utilizador, o DeepL adere ao "princípio do menor privilégio." Isto significa que os administradores de contas Pro podem controlar facilmente os níveis de acesso de todos os membros da equipa. Esta abordagem permite aos administradores: 

• Adicionar/remover membros da equipa 
• Definir limites de utilização (por exemplo, tradução de documentos) 
• Mantenha o controlo total sobre as alterações críticas da subscrição 

Ao estarem cientes de que as medidas de proteção de dados em vigor manterão as suas informações confidenciais seguras e promoverão uma utilização eficiente, os utilizadores Pro podem integrar o DeepL nos seus fluxos de trabalho com total confiança. 

Que empresas globais de topo confiam no serviço do DeepL? 

As indústrias que priorizam a proteção de dados, a gestão adequada de dados e a conformidade com o RGPD adotam sistematicamente o DeepL Pro como ferramenta de eleição para comunicações baseadas em inteligência artificial.  

Por este motivo, muitos dos clientes do DeepL são líderes dos respetivos setores e exigem os mais elevados níveis de proteção de dados, juntamente com uma qualidade insuperável. Estes clientes incluem: 

• Taylor Wessing, sociedade de advogados global  
• Nikkei, Inc., empresa de comunicação social japonesa 

Nas palavras do Dr. Freiherr von dem Bussche, da Taylor Wessing, com o DeepL, as empresas beneficiam "dos padrões de ouro da Alemanha/UE" em matéria de proteção de dados, o que lhes permite "lançar produtos a nível mundial com maior facilidade". 

Além disso, uma vez que a tradução do DeepL baseada em inteligência artificial foi treinada com base em documentos oficiais e públicos da UE, é capaz de fornecer resultados da mais elevada qualidade. Isto é especialmente importante para certos setores, tais como o jurídico, fabrico e organizações governamentais, nos quais a terminologia técnica pode ser difícil de traduzir.  

Nota final 

À medida que a inteligência artificial continua a transformar o funcionamento da nossa sociedade, a proteção de dados deve permanecer na vanguarda de todas as decisões sobre a forma de adotar e integrar a inteligência artificial de forma responsável. O DeepL esforça-se não só por satisfazer, mas também por exceder as expetativas dos seus utilizadores com as suas estratégias de proteção de dados e qualidade de tradução, e está empenhado em fazê-lo à medida que a tecnologia de inteligência artificial evolui e se desenvolve nos próximos anos. 

Beneficiando de uma posição privilegiada para garantir a segurança das informações confidenciais dos utilizadores, o DeepL é a melhor escolha para as empresas que valorizam a privacidade.  

Se a sua empresa pretende beneficiar das traduções de excelência e de um nível de proteção de dados sem paralelo do DeepL, pode obter mais informações no DeepL Pro para empresas.