O potencial da IA para equipes jurídicas

author_by DeepL Team

O que você precisa saber sobre IA e o futuro da tecnologia jurídica:

  • Os escritórios de advocacia e as equipes jurídicas estão recorrendo à IA para aumentar a produtividade e a eficiência à medida que lidam com um cenário regulatório mais complexo

  • A IA linguística permite que os advogados operem com muito mais eficiência internacionalmente, aplicando seus conhecimentos em todos os lugares onde seus clientes operam

  • À medida que o setor adotar a IA para o trabalho jurídico, ele definirá novas configurações sobre RGPD, criptografia, privacidade de dados e propriedade intelectual


Os profissionais jurídicos são conhecidos pela sua prudência e conservadorismo, e com razão. Sua função é priorizar as letras miúdas, capturando o que os outros geralmente deixam passar na pressa de aproveitar novas tecnologias, agarrar novas oportunidades ou desenvolver novas ideias. 

Os advogados estão atentos tanto aos detalhes cruciais quanto ao contexto mais amplo. É por isso que o conhecimento jurídico é tão valorizado. É também por isso que a abordagem do setor em relação à adoção da IA para o trabalho jurídico será particularmente interessante e influente. 

O que a IA pode fazer pelos escritórios de advocacia e equipes jurídicas

O artigo técnico do DeepL, "AI communication and the future of legal tech"explora como e por que as equipes jurídicas estão adotando a IA, quais tecnologias de IA são mais valiosas para as equipes jurídicas e quais serão as implicações da IA para os advogados e seus clientes. O artigo analisa:

  • Por que 51% dos advogados já estão usando IA e por que 84% estão confiando na tecnologia para aumentar a produtividade

  • Como as ferramentas de tradução baseadas em IA permitem que os advogados operem em um mercado global, com empresas com visão de futuro capazes de aplicar conhecimentos jurídicos internacionalmente por meio da IA linguística

  • Como a abordagem da profissão jurídica em relação ao RGPD, criptografia, privacidade de dados e direitos de propriedade intelectual ajudará a definir normas mais amplas no uso de IA

A IA linguística ajuda os advogados a operar internacionalmente

A IA cria uma demanda por novas formas de consultoria jurídica internacional, à medida que os clientes tentam navegar por regulamentos e padrões éticos globais em constante mudança e gerenciar os riscos de processos por difamação, problemas de copyright e crimes cibernéticos. 

A regulamentação das tecnologias de IA também está se tornando internacional. Para lidar com as questões levantadas pela IA, é necessário que as equipes jurídicas operem em várias jurisdições e idiomas. Eles precisam de ferramentas que os ajudem a aplicar seus conhecimentos sempre que necessário.

As melhores ferramentas de IA para profissionais do setor jurídico

Por meio de tradução de documentos, sistemas de gerenciamento de conhecimento, análise de contratos e geração de documentos, a IA está ajudando os advogados a lidar com o aumento da demanda e com um cenário jurídico internacional mais complexo.

Ao mesmo tempo, as equipes jurídicas estão assumindo a liderança na aplicação responsável das tecnologias emergentes de IA. As empresas estão determinadas a definir as mais altas configurações em áreas como privacidade, segurança e propriedade intelectual, e a estabelecer um modelo a ser seguido por seus próprios clientes.

"Anteriormente, os escritórios de advocacia estavam limitados ao seu conjunto de habilidades e ao idioma de sua jurisdição de origem", diz o Dr. Axel Frhr. von dem Bussche, sócio do escritório de advocacia Taylor Wessing. "Cada vez mais, estamos vendo leis globais como o RGPD. Isso está mudando fundamentalmente a concorrência dentro da profissão jurídica, o que traz consigo oportunidades e ameaças. É uma grande oportunidade se você for bom, mas é uma ameaça se você for lento."

Conformidade regulatória da IA: o que isso significa para as equipes jurídicas?

Aconselhar organizações empresariais sobre como aplicar IA é um campo em rápida expansão para profissionais da área jurídica. Isso exige um sólido entendimento da governança de dados e dos regulamentos de propriedade intelectual a nível local e internacional. A IA linguística do DeepL é excelente para compreender as nuances e a linguagem técnica das traduções jurídicas. Assim, os advogados podem fornecer orientações precisas em mais de 30 idiomas.

​Para as equipes jurídicas que usam IA, é crucial manter a conformidade com os mais rigorosos padrões de privacidade de dados. Sua capacidade de aconselhar os clientes com credibilidade depende do alinhamento com os regulamentos internacionais, como RGPD, ISO 27001 e SOC 2 Tipo II. 

Enquanto empresa sediada na UE, a DeepL adere a todos os regulamentos do RGPD relativos à proteção, privacidade e transferência de dados. De acordo com o Dr. von dem Bussche, o site DeepL permite que os profissionais da área jurídica beneficiem dos "padrões de ouro da UE" de proteção de dados.

Para o artigo técnico "AI communication and the future of legal tech", o DeepL entrevistou os principais advogados internacionais e reuniu os dados mais recentes sobre a adoção da IA pelas empresas. O resultado é uma exploração aprofundada de como a IA está remodelando o mercado global para equipes jurídicas - e como as equipes jurídicas, por sua vez, estão ajudando a moldar o futuro da IA. É uma leitura essencial para qualquer pessoa que queira ficar à frente do futuro da tecnologia jurídica.

Leia o artigo técnico na íntegra para saber como as equipes jurídicas estão transformando a produtividade com IA.