DeepL zapewnia lepsze tłumaczenia niż ChatGPT-4, Google i Microsoft dzięki modelowi językowemu nowej generacji
Najważniejsze informacje:
Nasz model językowy nowej generacji zapewnia lepszą jakość tłumaczeń niż Google Translate, ChatGPT-4 i Microsoft.
Tłumaczenia oparte na nowym modelu wymagają mniejszej liczby edycji. Dla porównania: aby osiągnąć takie same wyniki, Google potrzebuje 2 razy więcej poprawek, podczas gdy ChatGPT-4 – nawet 3 razy więcej.
Model został stworzony przy użyciu naszej wyspecjalizowanej technologii LLM i wytrenowany przy użyciu wysokiej jakości danych tłumaczeniowych.
Nowy model zapewnia użytkownikom DeepL Pro taki sam poziom bezpieczeństwa danych, jak jego wersja klasyczna.
Naszą misją jest dostarczanie najwyższej jakości tłumaczeń firmom na całym świecie. Z tego też powodu włączyliśmy do Tłumacza DeepL model nowej generacji.
Opiera się on na innowacyjnej technologii językowej AI zaprojektowanej z myślą o tłumaczeniu i tworzeniu treści. Zapewnia też wyjątkową jakość tłumaczenia, dzięki czemu teksty docelowe wymagają mniejszej liczby korekt, a zespoły mogą pracować jeszcze efektywniej. W rezultacie Twoja firma oszczędza czas i pieniądze, a wielojęzyczna komunikacja z klientami i partnerami z całego świata nie stanowi już dla niej żadnego problemu.
Chcesz wiedzieć więcej? Kontynuuj czytanie tego artykułu albo wypróbuj nasz nowy model językowy już dziś (obecnie jest on dostępny tylko w kombinacjach angielski ←→ japoński, angielski ←→ niemiecki lub angielski ←→ chiński uproszczony; inne języki zostaną dodane w przyszłości).
Co zapewnia nasz model nowej generacji?
Liczba jego zalet jest naprawdę duża. Oto niektóre z nich:
Bezkonkurencyjna technologia
Modele DeepL są szkolone na najwyższej jakości danych językowych. Wykorzystanie zaawansowanej sztucznej inteligencji i doświadczenia tysięcy wykwalifikowanych ekspertów językowych sprawia, że DeepL jest w stanie zaoferować tłumaczenia na niezrównanym poziomie.
Przeprowadzone niedawno ślepe testy wykazały, że eksperci językowi preferują tłumaczenia DeepL. Były one wskazywane jako najlepsze:
1,3 razy częściej niż tłumaczenia Google Translate;
1,7 razy częściej niż tłumaczenia ChatGPT-4;
2,3 razy częściej niż tłumaczenia Microsoftu.
Ale to jeszcze nie wszystko! Nasze modele zostały opracowane z myślą o zastosowaniach językowych, co pozwala zapewnić naturalnie brzmiące tłumaczenia oraz zmniejszyć ryzyko halucynacji i wystąpienia fałszywych informacji. Jest to szczególnie ważne dla firm poszukujących solidnego rozwiązania AI, które może im pomóc w rozwoju na skalę międzynarodową.
W przeciwieństwie do modeli ogólnego przeznaczenia, które są szkolone przy użyciu tekstów dostępnych w internecie, model DeepL działa w oparciu o gromadzone przez ponad siedem lat dane, które zostały zoptymalizowane pod kątem tworzenia i tłumaczenia treści.
Najwyższa jakość tłumaczeń na rynku
Dzięki modelowi nowej generacji jeszcze bardziej ulepszamy DeepL. W rezultacie nasz tłumacz internetowy wyróżnia się na tle konkurencji i zapewnia użytkownikom niezrównaną jakość. Model jest już dostępny dla kombinacji językowych niemiecki ←→ angielski, japoński ←→ angielski i chiński (uproszczony) ←→ angielski. Kolejne języki dodamy w przyszłości.
Jakość naszych modeli nowej generacji została potwierdzona przez wspomniane wcześniej ślepe testy z udziałem doświadczonych ekspertów językowych. W trakcie analiz porównaliśmy tłumaczenia oparte na nowym modelu z tłumaczeniami bazującymi na modelu klasycznym. Oto wyniki:
Japoński ←→ angielski: model nowej generacji jest 1,7 razy lepszy niż model klasyczny.
Chiński uproszczony ←→ angielski: model nowej generacji jest 1,7 razy lepszy niż model klasyczny.
Niemiecki ←→ angielski: model nowej generacji jest 1,4 razy lepszy niż model klasyczny.
Dzięki lepszej jakości tłumaczeń Twoja firma zaoszczędzi czas, a pracownicy będą mogli komunikować się skuteczniej z klientami i partnerami z całego świata.
Większa produktywność to oszczędność czasu i pieniędzy
Dzięki modelowi nowej generacji Twoja firma będzie mogła w pełni wykorzystać możliwości DeepL. Ślepe testy wykazały, że tłumaczenia DeepL wymagają mniej korekt niż tłumaczenia konkurencji. Aby osiągnąć tę samą jakość, Tłumacz Google potrzebuje 2 razy więcej poprawek, a ChatGPT-4 – 3 razy więcej.
Pracownicy korzystający z naszego nowego modelu oszczędzają więc czas poświęcany na tłumaczenie i korektę. W rezultacie ich produktywność wzrasta, a oni sami mogą zająć się najważniejszymi zadaniami.
Badanie przeprowadzone w 2024 r. przez firmę Forrester Consulting, zatytułowane „The Total Economic Impact™ of DeepL”, wykazało, że DeepL skrócił czas tłumaczenia o 90% i związany z nim nakład pracy o 50%, przyczyniając się do wygenerowania zwrotu z inwestycji na poziomie 345% *.
Bezpieczeństwo i prywatność to nasz priorytet
W DeepL zawsze stawiamy bezpieczeństwo na pierwszym miejscu. Mieliśmy je na uwadze również w trakcie pracy nad nowym modelem językowym. A oto garść faktów:
Korzystamy z naszych własnych centrów danych.
Przestrzegamy najwyższych standardów w zakresie certyfikacji i zgodności z przepisami. Świadczą o tym:
certyfikat ISO 27001;
zgodność z wymogami RODO;
certyfikat SOC 2 typu 2.
Gwarantujemy, że nie będziemy wykorzystywać danych użytkowników DeepL Pro do szkolenia naszych modeli.
Poznaj nową jakość komunikacji biznesowej
Nasz model nowej generacji to kolejny duży krok naprzód na drodze do świata biznesu bez barier językowych. Pod względem jakości znacznie przewyższa on nie tylko nasz model klasyczny, ale też rozwiązania konkurencji, znacznie podnosząc poprzeczkę w obszarze tłumaczeń AI.
Czy chcesz, aby Twoja firma zaczęła korzystać z naszego modelu językowego nowej generacji? To proste: użytkownicy DeepL Pro mogą przełączać się między modelem nowej generacji a modelem klasycznym za pomocą jednego przycisku.
Zaloguj się do DeepL Pro i już dziś wypróbuj model nowej generacji. Jeżeli jeszcze nie masz abonamentu, kliknij tutaj i wybierz plan, który najbardziej Ci odpowiada.
* Badanie Forrestera dotyczące DeepL zostało przeprowadzone w 2024 r. i polegało na analizie modelowej organizacji korzystającej z klasycznego modelu językowego.