Lokalizacja treści za pomocą technologii językowej AI

Oszczędzaj czas i pieniądze bez poświęcania jakości tłumaczeń. Nasza sztuczna inteligencja została opracowana przy udziale doświadczonych lingwistów, aby żaden ważny szczegół nie został pominięty w tłumaczeniu. Raport firmy Forrester sporządzony na zlecenie DeepL wykazał, że dzięki niej pracownicy spędzili o 90% mniej czasu na zadaniach związanych z tłumaczeniem, kontrolą jakości i weryfikacją, a zwrot z inwestycji wyniósł 345% w ciągu trzech lat.

Logo Deutsche Bahn: pogrubione czerwone litery „DB” znajdujące się w prostokącie z czerwoną obwódką.
Logo firmy Hitachi: nazwa firmy zapisana pogrubionymi czarnymi literami. Poniżej znajduje się hasło „Inspire the Next”.
Logo firmy Mazda: stylizowany srebrny emblemat nad nazwą firmy wypisaną pogrubionymi srebrnymi literami.

Najwyższej jakości tłumaczenie na ponad 30 języków

Zaufaj technologii językowej AI firmy DeepL. Pozwala ona zaoszczędzić czas i pieniądze oraz zwiększyć wydajność w trakcie lokalizacji treści. Z kolei wysoka jakość tłumaczeń oznacza mniej późniejszych poprawek.

Większe możliwości narzędzi do lokalizacji

Włącz DeepL do swoich procesów lokalizacji za pomocą naszego interfejsu API. Uzyskaj precyzyjne i dopasowane do kontekstu tłumaczenia w swoich narzędziach CAT oraz tłumacz automatycznie całe strony internetowe.

Spójność terminologiczna dzięki glosariuszom

Określ sposób tłumaczenia kluczowych terminów, aby zapewnić spójność treści w każdym języku.

Dokładne i spójne tłumaczenia w każdej sytuacji

  • Zaawansowane sieci neuronowe i duże modele językowe DeepL są efektem współpracy ekspertów z dziedziny AI i lingwistów. Są one w stanie wykryć najbardziej subtelne niuanse językowe.
  • Dopasuj tłumaczenie do potrzeb firmy, między innymi stosując odpowiednią terminologię branżową.
  • Twórz spersonalizowane glosariusze i zachowaj styl i terminologię marki we wszystkich tłumaczeniach.

Ilustracja interfejsu narzędzia do tłumaczenia z tekstem po angielsku po lewej i tekstem po japońsku po prawej. Angielski tekst brzmi „Welcome to the team Aiko!”, a obok wyświetlane jest japońskie tłumaczenie. Powyżej znajduje się rozwijane menu wyboru języka, z którego wybrano „angielski (USA)” i „japoński”. Wokół narzędzia do tłumaczenia znajdują się symbole z różnymi znakami.

Integracje z DeepL: efektywność i oszczędność czasu

  • Tłumacz pliki w najpopularniejszych formatach, takich jak PDF, Word, PowerPoint, Excel, HTML i TXT.
  • Skorzystaj z naszego trybu edycji, aby dostosować tłumaczenia plików do swoich potrzeb przed ich pobraniem.
  • Z łatwością zintegruj DeepL z takimi narzędziami jak Microsoft 365, Google Workspace i Zendesk.

Obrazek przedstawia kilka aplikacji, w tym arkusz kalkulacyjny, dokument i e-mail. E-mail ma następującą treść: „Dear Tim, We're thrilled to offer you the position at our company”.

Zachowaj kontrolę nad tłumaczeniem kluczowych terminów

  • Twórz glosariusze, w których określisz, w jaki sposób mają być tłumaczone wybrane słowa i frazy. Dzięki temu Twoje teksty będą dokładne i spójne terminologicznie. 
  • Wybieraj alternatywne sformułowania i zapisuj je w glosariuszach na potrzeby przyszłych tłumaczeń. 
  • Korzystaj z wielu glosariuszy dla różnych par językowych i projektów. 

Logo firmy Alza. Po lewej stronie znajduje się stylizowana mała litera „a” w kolorze białym na niebiesko-czarnym kwadratowym tle. Po prawej stronie znajduje się słowo „alza” zapisane pogrubionymi niebieskimi literami.

„Teraz, gdy obniżyliśmy koszty, a nasi tłumacze mają więcej czasu, możemy zająć się nowymi projektami. Wygląda na to, że liczba tłumaczeń, nad którymi będziemy pracować w nadchodzących miesiącach, podwoi się lub potroi”.

Jakub KalinaMenedżer ds. lokalizacji, Alza

Poufność, bezpieczeństwo i zgodność z przepisami

Nasze narzędzia oparte na technologii językowej AI zapewniają najwyższe standardy bezpieczeństwa danych.

Wielowarstwowy diagram z czterema głównymi warstwami oznaczonymi jako „TRAINING DATA”, „LANGUAGE MODEL”, „SECURITY LAYER” (zaznaczona na ciemnoniebiesko) i „USER DATA”. Dwa mniejsze bloki oznaczone jako „Translator” i „Voice” są połączone z warstwą „USER DATA”. Tło jest jasnoszare.
  • Zgodność z wymogami RODO
  • Bezpieczne zarządzanie dostępem
  • Infrastruktura spełniająca normy ISO 27001 i SOC 2 typu 2

Efektywna lokalizacja treści dzięki technologii językowej AI

Obraz przedstawia interfejs użytkownika z trzema etykietami lokalizacji: „Berlin Hub” w sekcji „Niemcy”, „Tokyo HQ” w sekcji „Japonia” i „New York Hub” w sekcji „USA”. U góry znajdują się dwa przyciski oznaczone jako „Tłumacz” i „Popraw”. Po bokach znajdują się dwie fioletowe ikony ze strzałkami skierowanymi na zewnątrz, wskazujące opcję rozwinięcia lub wyświetlenia większej ilości szczegółów.

Szybko lokalizuj swoje platformy e-commerce i zdobywaj nowe rynki

Dzięki dokładnym tłumaczeniom opisów produktów, opinii klientów i całych platform e-commerce Twoja firma szybciej wejdzie na nowe rynki.

Obraz przedstawia interfejs użytkownika do wysyłania plików, z ikonami typów plików oznaczonymi „.pdf”, „.xls” i „.doc” po lewej stronie. U góry znajdują się rozwijane menu oznaczone jako „Wykryj język” i „koreański”. Po prawej stronie znajduje się niebieskie pole oznaczone jako „Raport” z ikoną dokumentu.

Tłumacz całe dokumenty za pomocą kilku kliknięć

Tłumacz wszystkie rodzaje dokumentów, zachowując ich oryginalne formatowanie. Możesz także użyć trybu edycji, aby dopracować treść przetłumaczonych plików przed ich pobraniem.

Korzystaj z interfejsu API DeepL i zwiększ poziom zadowolenia klientów

Włącz DeepL do czatbotów, narzędzi obsługi klienta i procesów SaaS za pomocą interfejsu API. Pozwoli Ci to błyskawicznie lokalizować teksty i zapewnić klientom spersonalizowaną obsługę.

Komunikuj się z całym światem

Odkryj potencjał wiodącej technologii językowej AI firmy DeepL. Zadbaj o jakość komunikacji wewnętrznej i zewnętrznej w swojej firmie dzięki wysokiej jakości tłumaczeniom. Sprawią one, że procesy lokalizacji treści będą przebiegać sprawniej i dokładniej, co przełoży się na sukces Twojej firmy.

Ilustracja 3D przedstawiająca cztery cylindryczne bloki z napisem „Start” w różnych językach, w tym angielskim, niemieckim („Starten”), koreańskim i greckim. Bloki są ułożone na ciemnej podstawie z jasnym tłem.