Profesyonel hukuki danışmanlığı her yere götür

Çevirileri hukuki bağlama uyarlayabilen uzman dil yapay zekasıyla uzmanlığını uluslararası alanda uygula. Diller ve yetki alanları arasında uyumlu sözleşmeler hazırla, araştırma için yerel düzenlemeleri ve analizleri hızlıca çevir ve her zaman güvenli ve gizli olan net tavsiyeler sun.

See pricingContact Sales

Hukuki çevirilere hız kazandır

Zaman ve maliyetten tasarruf ederek 30’un üzerinde dilde doğru ve yasal olarak kullanılabilir sözleşmeler ve farklı belgeler oluştur.

Yerel düzenlemeleri takip et

Chrome, Firefox ve Microsoft Edge için anında çevirilerle farklı yargı alanlarındaki yeni mevzuatı hızla araştır.

Uyumluluk konusunda öncülük et

Sıkı GDPR, veri gizliliği ve güvenlik standartlarıyla tam uyumlu kal.

Hukuki belgeleri baştan sona güvenli bir şekilde çevir

  • Hukuki bağlamı kavrayan ve tutarlılık sağlayan sektör lideri çeviriler
  • Sözleşmeleri, özetleri ve mahkeme dosyalarını orijinal formatlarında saniyeler içinde çevir
  • Çeviri metnini kesip güvenli olmayan ortamlara yapıştırma ihtiyacını ortadan kaldır
  • DeepL’in benzersiz sözlükçe teknolojisiyle hukuki tanımların, terminolojinin ve kavramların çevirilerinde tutarlılık sağla

Merkezi bir arayüzde, üzerinde “Detect Language” ve “Korean” seçilmiş bir açılır menüye sahip olan bir bulut yükleme simgesi gösteriliyor. Bu arayüzü çevreleyen üç belge simgesi bulunuyor: Biri “Contract” ile etiketlenmiş, diğeri Korece karakterlere sahip ve üçüncüsü de metni temsil eden bir simge.

Her kanaldan çok dilli hukuki danışmanlık sun

  • Dünyanın farklı noktalarındaki ekiplerinle onların dilinde iletişim kurarak yanlış anlaşılmaları ve belirsizlikleri ortadan kaldır
  • Kullanıma hazır Outlook ve Gmail entegrasyonları sayesinde düzenleyiciler, iş ortakları ve müşterilerle e-postaları ve diğer iletişimleri anında çevir
  • Hukuki terimlerin anında çevrilmesi için DeepL API’yi şirket içi araçlara entegre et

Görselde, bir hukuk ekibinin mesajlaşma arayüzü gösteriliyor. Mesajda şöyle yazıyor: “Hi everyone, Please review the latest contract draft and provide your feedback.” Mesajın altında “Translate” ve “Improve” etiketli düğmeler var. Arayüzün en alt kısmında Microsoft 365 ve Google Workspace logoları görüntüleniyor.

DeepL Write Pro ile özlü ve doğru yasal yazışmaları daha hızlı bir şekilde hazırla

DeepL Write Pro, yasal yazışmaları iyileştirerek tarz ve netliği güçlendirmeye ve daha verimli çalışmaya yardımcı olur. E-posta, müşteri iletişimi veya yasal belge taslağı hazırlarken daha etkin iletişime imkan tanır. Temel avantajlar arasında şunlar bulunur:

• İngilizce, Almanca, Fransızca ve İspanyolca dillerinde daha iyi yazılar (daha fazla dil yakında eklenecektir)

• Google Workspace ve Microsoft 365 gibi üretkenlik araçlarında bağlamı koruyarak daha iyi yazma olanağı

• Dilbilgisi, ton ve netlikle ilgili anında iyileştirmeler sayesinde revizyon ve düzenlemeler için zaman tasarrufu

• Resmi müşteri yazışmalarından şirket içi notlara kadar yazıların hedef kitleye uyarlanmasına yönelik özelleştirilebilir tarz ve ton seçenekleri

DeepL Write Pro’yu keşfet
Görselde DeepL Write’a ait bir metin iyileştirme arayüzü gösteriliyor. Sol taraftaki orijinal metinde şu yazıyor: “this quarter we've seen alot of growth accross the whole company.” Sağ taraftaki iyileştirilmiş olan metinde ise şu yazıyor: “This quarter, we’ve seen a lot of growth across the whole company.” Arayüzde büyük harf kullanımı, yazım ve noktalama işaretleriyle ilgili düzeltmeleri vurgulanıyor. Başlıkta “Better writing with DeepL Write” yazıyor. Arayüzün etrafını çevrelemiş olan kalem simgeleri var.

“Avukatlar olarak hepimiz uluslararası alanda çalışıyoruz. Geçmişte hizmet sağlayıcılarla yürüttüğümüz karmaşık bir çeviri süreci söz konusuydu. O dönemde birden fazla revizyon gerektiren hatalı sözleşmelerin düzeltilip geri gelmesi iki hafta sürerdi. Şimdi sadece bir düğmeye basıyoruz ve doğru çeviriye anında ulaşabiliyoruz. Gerçekten fevkalade. Bu dil engelleri artık ortadan kalkmış durumda. Artık işletmenizin konumu önem taşımıyor, yapay zeka yardımıyla herkes dijital işletmelerini her yerden yönetebilir.”

Dr. Axel Frhr. von dem BusscheLL.M. (L.S.E.), CIPP/E, Taylor Wessing Ortağı

Güvende ve uyumlu kal

Her zaman gizli ve güvenli olan iletişim ve dokümantasyon ile uyumluluk konusunda öncülük et:

“TRAINING DATA”, “LANGUAGE MODEL”, “SECURITY LAYER” (koyu maviyle vurgulanmış) ve “USER DATA” olarak etiketlenmiş dört ana katmana sahip bir katmanlı diyagram. “Translator” ve “Voice” olarak etiketlenmiş iki küçük blok, “USER DATA” katmanına bağlı. Arka plan açık gri renkte.
  • AB konumlu veri merkezleri ve tam GDPR uyumluluğu
  • Çeviri araçlarını sadece yetkili kişilerin kullanabilmesi için güvenli erişim yönetimi
  • ISO 27001 uyumlu ve SOC 2 Type 2 onaylı tam kontrollü sunucular
  • Veriler asla izin alınmadan saklanmaz ve asla DeepL’in kendi modellerini eğitmek için kullanılmaz
Detaylı bilgi

Dil yapay zekasıyla hukuki uzmanlığı uluslararası alana taşı

Görselde, sol tarafta “.pdf”, “.xls” ve “.doc” olarak etiketlenmiş dosya türü simgeleri ile dosya yüklemek için bir kullanıcı arayüzü görünüyor. En üstte, “Detect Language” ve “Korean” etiketli açılır menüler bulunuyor. Sağ tarafta, üzerinde bir belge simgesi bulunan “Report” etiketli mavi bir kutu yer alıyor.

Hukuki olarak uygulanabilir doğru belge çevirileri yap

Bağlamı, biçimlendirmeyi ve yapıyı koruyarak hukuki belgeleri baştan sona yerelleştir.

Detaylı bilgi
Görselde dil çeviri seçeneklerine sahip bir kullanıcı arayüzü gösteriliyor. "EN" (İngilizce), "JA" (Japonca) ve "DE" (Almanca) etiketli metin kutuları bulunuyor. Almanca metin kutusunun üzerinde “Translate” ve “Improve” etiketli düğmeler bulunuyor. Metin kutularını genişletme özelliğini gösteren simgeler de bulunuyor.

Yabancı yasa ve yönetmelikleri doğru bir şekilde çevirerek araştırmayı hızlandır

İşletmen büyüdükçe yetki alanları arasında uyumlu kalmak için anında çeviriler yap.

Detaylı bilgi
Ana M.’den gelen ve “You double-checked every last clause...right?” yazan bir Gmail mesajını gösteren bir ekran görüntüsü. Yanında “Could you please confirm that this has been reviewed?” ifadesini içeren bir metin kutusu ve bunun üzerinde de “Improve” etiketli bir düğme bulunuyor.

Uluslararası ekipler ve müşterilerle net iletişim kur

Her dilde doğru hukuki terimlerle yanlış çevirileri ve tutarsızlıkları ortadan kaldır.

Detaylı bilgi

Küresel iletişimini geliştirmeye hazır mısın?

DeepL’in Language AI platformunun dönüştürücü gücünü keşfet. Tüm iş akışlarında verimlilik, doğruluk ve uyumluluğu yükseltecek rakipsiz çevirilerle küresel yasal iletişimini bir üst seviyeye taşı.

İngilizce, Almanca (“Starten”), Korece ve Yunanca dahil olmak üzere farklı dillerde “Start” ifadesi ile etiketlenmiş dört adet silindirik blok içeren bir 3D illüstrasyon. Bloklar açık renk arka plana sahip koyu renkli bir taban üzerine yerleştirilmiş.
ÜcretlendirmeSatış bölümüyle görüş