Metti il turbo alla localizzazione con l’IA di DeepL

Risparmia tempo e costi senza rinunciare a traduzioni accurate e d’impatto. La nostra IA, sviluppata da esperti linguisti, è progettata appositamente per non perdere nessuna sfumatura di significato in traduzione. Il report di Forrester commissionato da DeepL rivela un risparmio di tempo del 90% per i dipendenti su progetti di traduzione, controllo di qualità e revisioni, con un ROI del 345% in tre anni.

Logo della Deutsche Bahn, con le lettere “DB” in grassetto e in rosso all’interno di un rettangolo dal bordo rosso.
Logo dell’azienda Hitachi, con il nome dell’azienda in grassetto, testo in nero e lo slogan “Inspire the Next” scritto in basso.
Logo per l’azienda Mazda, con un emblema stilizzato in argento sopra il nome dell’azienda scritto in argento e in grassetto.

Traduzioni di alta qualità in oltre 30 lingue

Localizzando con l’IA linguistica di DeepL incrementi l’efficienza in modo tangibile: non dovendo eseguire revisioni approfondite delle traduzioni, puoi ridurre costi e tempi di consegna.

Il meglio sui tuoi strumenti di traduzione

Sfrutta l’API di DeepL per i tuoi processi di localizzazione. Con traduzioni IA di alta qualità integrate direttamente nei CAT tool puoi tradurre in automatico interi siti web.

Uniformità terminologica con i glossari di DeepL

Definisci come tradurre termini specifici per garantire coerenza in ogni lingua.

Traduci sempre in modo accurato e coerente

  • Le reti neurali e gli LLM proprietari di DeepL sono stati sviluppati da pionieri dell’IA ed esperti linguisti per cogliere le sfumature di significato di ogni frase.
  • Personalizza le traduzioni in base alle tue esigenze aziendali, compresi i concetti e la terminologia specifici del settore.
  • Crea glossari per mantenere uniforme in tutte le traduzioni lo stile del tuo brand e il lessico aziendale.

Semplifica i processi con le nostre integrazioni pronte all’uso

  • Traduci direttamente tutti i principali formati di documenti, tra cui PDF, Word, PowerPoint, Excel, HTML e TXT.
  • Modifica le traduzioni prima di salvarle per rendere più efficienti i flussi di lavoro.
  • Grazie alle estensioni le traduzioni di DeepL sono disponibili su Microsoft 365, Google Workspace, Zendesk e nei browser.

Traduci i concetti chiave sempre allo stesso modo

  • Utilizza i glossari per specificare come tradurre parole e frasi ricorrenti, garantendo coerenza in ogni progetto. 
  • Aggiungi voci ai glossari man mano che scegli la traduzione più adatta tra le alternative. Ci pensa DeepL a salvarle e a riproportele. 
  • Tieni sotto controllo il contesto utilizzando diversi glossari per più lingue e casi d’uso. 

Logo di Alza, con una “a” minuscola stilizzata in bianco su uno sfondo quadrato blu e nero, seguita dalla parola “alza” in grassetto e in blu sulla destra.

“Avendo ridotto sensibilmente i costi e aumentato il tempo a disposizione dei nostri traduttori, possiamo occuparci di tutta una serie di nuovi progetti. Le nostre richieste di traduzione cresceranno quindi a dismisura: potrebbero addirittura raddoppiare o triplicare nei prossimi mesi”.

Jakub KalinaCapo del team di localizzazione di Alza

Riservatezza, sicurezza e conformità

Attieniti agli standard più elevati con i nostri strumenti di IA linguistica.

Un diagramma a strati con quattro livelli principali: “TRAINING DATA”, “LANGUAGE MODEL”, “SECURITY LAYER” (evidenziato in blu scuro) e “USER DATA”. Due blocchi più piccoli, “Translator” e “Write”, sono collegati al riquadro “USER DATA”. Lo sfondo è grigio chiaro.
  • Piena conformità al GDPR
  • Gestione sicura degli accessi per garantire l’accesso solo agli utenti autorizzati.
  • Infrastruttura con attestazioni ISO 27001 e SOC 2 di tipo 2.

Affidati all’IA linguistica

L’immagine mostra un’interfaccia utente con tre etichette in cui è indicata una posizione: “Berlin Hub” sotto a “Germany”, “Tokyo HQ” sotto a “Japan” e “New York Hub” sotto a “USA”. In alto ci sono due pulsanti “Translate” e “Improve”. Ai lati, sono presenti due icone viola con frecce rivolte verso l’esterno, che indicano un’opzione per espandere l’area o visualizzare ulteriori dettagli.

Entra in nuovi mercati più velocemente

Traduci in modo accurato gli annunci dei prodotti, le recensioni dei clienti e interi siti di e-commerce per lanciare i nuovi prodotti in tempi brevi anche nei mercati esteri.

L’immagine raffigura un’interfaccia utente per il caricamento di file, con le icone dei tipi di file (“.pdf”, “.xls” e “.doc”) a sinistra. In alto, sono presenti i menu a tendina “Detect Language” e “Korean”. Sul lato destro, c’è un riquadro blu con la dicitura “Report” e l’icona di un documento.

Traduci interi documenti al volo

Traduci documenti di tutti i tipi mantenendo la formattazione originale. Modificali e dai gli ultimi ritocchi in soli pochi clic prima di salvarli.

Trasforma l’esperienza cliente con l’API

Inserisci l’API di DeepL nei chatbot, negli strumenti per il supporto clienti e nei flussi di lavoro SaaS per ottenere una localizzazione immediata e un’esperienza cliente personalizzata.

Comunica con il mondo intero

Dai una svolta al tuo modo di comunicare con l’IA linguistica di DeepL. Migliora la comunicazione multilingue con traduzioni di alta qualità. Aumentando efficienza e accuratezza di tutti i progetti di localizzazione, il successo della tua azienda è assicurato.

Un’illustrazione 3D con quattro blocchi cilindrici con scritto “Start” in diverse lingue, tra cui inglese, tedesco (“Starten”), coreano e greco. I blocchi sono disposti su una base scura con uno sfondo chiaro.