간편한 Excel 번역으로 워크플로 간소화
DeepL의 최첨단 기술이 뒷받침하는 강력한 Excel 번역 기능을 활용해 보세요. 업무용 또는 개인용 파일을 빠르고 정확하게 번역하여 30개 이상의 언어로 명확한 커뮤니케이션을 보장합니다. 이 기능은 Pro 사용자(Advanced 및 Ultimate 플랜)만 이용할 수 있습니다.
DeepL이 Excel 파일 번역에 탁월한 이유
뛰어난 정확성
업계 최고의 전문가들이 개발하고 방대한 언어 데이터로 학습한 DeepL의 AI는 경쟁사 대비 3배 더 정확하고 자연스러운 번역을 제공합니다.
빠른 처리
DeepL의 고급 기술을 통해 Excel 파일을 초고속으로 번역해 보세요. 번역된 스프레드시트를 단 몇 초 만에 받아볼 수 있어 기다리는 시간을 절약하고 생산성 및 효율성을 높일 수 있습니다.
서식 유지
콘텐츠에만 집중하세요. 나머지는 DeepL이 알아서 처리해 드리겠습니다. 당사 번역기는 Excel 파일의 레이아웃, 서식 및 데이터를 그대로 유지하므로 사후 편집에 소요되는 시간과 노력을 절약할 수 있습니다.
최고 수준의 보안
DeepL이라면 안심하고 데이터를 맡길 수 있습니다. 모든 유료 플랜이 번역 후 텍스트 즉시 삭제 등 업계 최고의 데이터 보호 조치를 제공하므로 보안에 대한 걱정 없이 강력한 번역 기능을 활용할 수 있습니다.
전체 Excel 파일을 번역하는 방법
이제 Excel 파일을 다른 언어로 번역해 볼까요? 방법은 간단합니다.
1 - 파일 업로드
먼저 DeepL Pro Advanced 또는 Ultimate 플랜을 구독 중인지 확인하세요. 계정에 로그인한 후 번역기의 파일 번역 탭으로 이동하여 Excel 파일을 드래그하여 놓거나 컴퓨터에서 파일을 선택합니다.
2 - 번역 언어 선택
번역기가 출발 언어를 자동으로 감지하므로 드롭다운 메뉴에서 도착 언어(예: 한국어)만 선택하면 됩니다.
3 - 파일 번역
‘[도착 언어]로 번역’ 버튼을 클릭합니다. 또는 ‘번역 및 편집’ 버튼을 클릭하여 출력된 번역문을 편집할 수도 있습니다. 이 경우, 대안 또는 용어집 기능을 활용하여 번역문을 맞춤화할 수 있습니다.
4 - 번역된 파일 다운로드
미편집본 다운로드: ‘다운로드’ 버튼을 클릭하여 파일을 다운로드합니다.
편집본 다운로드: 번역을 검토하고 편집한 후 ‘다운로드’ 버튼 옆 ‘편집본 다운로드’를 선택합니다.
DeepL에서 다른 파일 형식도 번역할 수 있다는 사실, 알고 계셨나요?
자주 묻는 질문
DeepL Pro 무료 체험
DeepL Pro(Advanced 및 Ultimate 플랜)를 30일 동안 무료로 체험하고 몇 번의 클릭만으로 손쉽게 다양한 파일을 번역해 보세요.
정확한 맞춤형 문서 번역 도구를 찾고 있는 조직이라면 지금 바로 영업팀에 문의하세요!
