Toegankelijkheid bij DeepL

DeepL wil taalbarrières wereldwijd doorbreken. Om deze missie succesvol te kunnen volbrengen, moeten we ook de hindernissen overwinnen die het maken van nauwkeurige AI-vertalingen in de weg staan. Om deze reden houden we toegankelijkheid bij het ontwikkelen van onze producten altijd in ons achterhoofd. We streven ernaar om onze producten toegankelijk te maken voor al onze gebruikers, ongeacht of zij fysieke, visuele, auditieve of cognitieve beperkingen hebben.

Afbeelding van een wereldbol met daaromheen verschillende taalcodes. De wereldbol staat op een donker platform. De taalcodes zijn AR (Arabisch), DE (Duits), ES (Spaans), FR (Frans), JA (Japans) en KO (Koreaans). Elke code wordt weergegeven op een klein rechthoekig paneel rond de wereldbol.

Wat DeepL voor toegankelijkheid doet

Toegankelijkheid is een van de kernonderdelen van onze productontwikkeling hier bij DeepL. Zo houden we bij ons besluitvormingsproces altijd rekening met de toegankelijkheidsrichtlijnen zoals beschreven in de Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 - Level AA.

Kernpunten

1. Onze producten moeten compatibel zijn met schermlezers en andere ondersteunende technologieën.

2. Onze teksten moeten gepubliceerd worden met voldoende kleurcontrast en met een prettig leesbare lettergrootte.

3. Onze producten moeten om kunnen gaan met verschillende interactiemethoden waaronder spraak-naar-tekst en toetsenbordbediening.

Ook het evalueren van onze producttoegankelijkheid vormt een regelmatig terugkerend onderdeel van ons ontwikkelingsproces. Zo werken we bijvoorbeeld samen met Fable om gebruikerstests uit te voeren met mensen die in hun dagelijks leven op ondersteunende technologieën zijn aangewezen. Zulke partnerschappen zijn essentieel om toegankelijke producten te creëren.

Het verbeteren van toegankelijkheid is geen project dat op korte termijn kan worden afgerond. Desondanks heeft DeepL op dit gebied al aanzienlijke vooruitgang geboekt. De kennis die we tot dusver hebben opgedaan, wordt ook nu al toegepast tijdens ons ontwikkelingsproces en wordt voortdurend aangevuld met nieuwe inzichten die we in de loop van dit toegankelijkheidsproject verwerven.

Samen voor meer toegankelijkheid

We willen dit toegankelijkheidsgesprek graag voortzetten met onze gebruikers om ervoor te zorgen dat onze digitale producten ook echt toegankelijk zijn. Als u vragen of opmerkingen heeft, dan kunt u contact met ons opnemen via [email protected].

Voor meer informatie over onze producten en om contact op te nemen met DeepL Support kunt u terecht in ons helpcentrum.