Alcance internacional com a IA linguística

Ofereça os seus serviços jurídicos ou de consultoria em todo o mundo com a ajuda da nossa IA linguística especializada, concebida para compreender o conteúdo complexo dos seus textos e traduzi-lo com um elevado nível de precisão, permitindo-lhe comunicar de forma eficaz em mais de 30 idiomas.

Contactar a equipa de vendas

Ilustração isométrica dos conceitos de proteção de dados e conformidade. Apresenta documentos, identificados com as siglas NDA, GDPR e DSGVO, bem como uma balança da justiça e um globo, todos dispostos numa plataforma estilizada. Em tons de azul.

A escolha n.º 1 das organizações internacionais

Logótipo da Mazda, com um emblema prateado estilizado por cima do nome da empresa, que é apresentado a negrito, na cor prateada.

Esteja sempre em cima do acontecimento

Obtenha informações atualizadas sobre qualquer jurisdição com traduções exatas de textos sobre legislação, jurisprudência, relatórios e tendências. A nossa IA linguística interpreta com precisão as subtilezas do significado e ajusta-se ao contexto jurídico e comercial, garantindo traduções exatas para satisfazer as necessidades dos seus clientes.

Um globo com vários códigos de idiomas à sua volta. O globo encontra-se sobre uma plataforma de cor escura. Os códigos de idiomas incluem: AR (árabe), DE (alemão), ES (espanhol), FR (francês), JA (japonês) e KO (coreano). Os códigos estão dentro de pequenos painéis retangulares posicionados em torno do globo.

Descubra a precisão das nossas traduções

Traduza contratos, propostas e análises

Com o DeepL, pode gerar facilmente traduções de elevada qualidade para todos os seus documentos. A nossa IA linguística respeita a disposição e estrutura dos textos, incorporando-as automaticamente na tradução. Assim, poderá redigir contratos juridicamente vinculativos noutros idiomas, com a certeza de que o conteúdo é cuidadosamente adaptado a cada público.

Ilustração 3D de um fluxo de processo O elemento central é composto por um conjunto de cubos de cor escura. No lado esquerdo há um painel com a palavra "Input", com três linhas de texto e um ícone hexagonal, ligado aos cubos. No lado esquerdo há um painel idêntico, mas com a palavra "Output", também ligado aos cubos.

Descubra a tradução de documentos

Controlo total da terminologia

A função de glossário do DeepL assegura que os seus conhecimentos especializados são fielmente refletidos na tradução. Escolha de que forma pretende que certas palavras e expressões sejam traduzidas e a nossa IA linguística aplicará essas escolhas de forma inteligente, garantindo a coerência nas comunicações das suas equipas.

Informações sobre a função de glossário

Ilustração 3D com um globo no centro e dois livros por cima, com as inscrições "PT" e "DE". Ao redor do globo estão três elementos: um gráfico de barras, um ícone de documento e um painel de controlo com cursores. O fundo é de cor clara.

Informações sobre a função de glossário

Comunicação eficaz

Captura de ecrã de uma ferramenta de correção de texto com duas colunas. A coluna à esquerda contém o texto original, com erros: "this quarter we've seen alot of growth accross the whole company. Keep up the good work so we can knock all our goals out of the park!" A coluna à direita contém o texto corrigido: "This quarter, we've seen a lot of growth across the whole company. Keep up the good work so we can knock all of our goals out of the park!" Podem ver-se marcas de verificação verdes, que indicam correções bem-sucedidas.

Com a ajuda do DeepL Write, o nosso assistente de escrita baseado em IA, poderá passar menos tempo a redigir e-mails para clientes e colegas. Especialmente desenvolvido para comunicação empresarial e disponível para vários idiomas, o DeepL Write otimiza a sua comunicação profissional de forma eficiente e ajustada às suas necessidades.

Explore o DeepL Write

"Anteriormente, as sociedades de advogados limitavam-se às suas competências e ao idioma utilizado no país onde exerciam atividade. Agora, é possível alcançar o mundo inteiro, o que representa uma grande oportunidade."

Dr. Axel Frhr. von dem BusscheLL.M. (L.S.E.), CIPP/E, sócio da Taylor Wessing

Partilhe os seus conhecimentos especializados sem barreiras linguísticas

Traduza documentos jurídicos em apenas alguns minutos

O DeepL produz traduções de elevada qualidade para todos os seus contratos, garantindo a integridade de cláusulas, parágrafos e referências, permitindo-lhe poupar tempo valioso.

Mais informações

Ilustração de três estruturas icónicas: a Torre Eiffel, a Porta de Brandenburg e um portal torii tradicional japonês. As estruturas encontram-se sobre três plataformas individuais. Por cima de cada estrutura são apresentados balões de fala com saudações em diferentes idiomas: "Salut!" junto da Torre Eiffel, "Hallo!" junto da Porta de Brandenburg e "やあ!" junto do portal torii. O fundo apresenta uma cor de pêssego clara.

Mantenha-se a par das novidades de cada jurisdição

Explore as mudanças legislativas e obtenha análises do contexto empresarial em permanente transformação, com traduções especializadas de documentos jurídicos e comentários do mercado local, diretamente a partir de navegadores Web e outras ferramentas.

Mais informações

Uma captura de ecrã que mostra uma mensagem do Gmail de Ana M. que diz:“You double-checked every last clause...right?“ Ao lado, encontra-se uma caixa de texto com a expressão “Could you please confirm that this has been reviewed?” e um botão com a etiqueta “Improve”. O fundo é azul claro.

Comunicação com equipas e clientes internacionais

Elimine ambiguidades e beneficie das sugestões de escrita do DeepL para criar comunicações claras e eficazes.

Mais informações

Confidencialidade, segurança e conformidade

O DeepL cumpre os mais rigorosos padrões de privacidade e proteção de dados, para que possa traduzir e aperfeiçoar os seus textos e documentos beneficiando sempre da máxima segurança:

Um diagrama estratificado em 3D, com quatro camadas principais: "TRAINING DATA", "LANGUAGE AI MODEL", "SECURITY LAYER" (destacada a azul escuro) e "USER DATA". Dois blocos mais pequenos, com as palavras "Translator" e "Voice", ligados à camada "USER DATA". O fundo é cinzento claro.

Total conformidade com as normas RGPD e dados processados apenas na UE.
Gestão de acesso para garantir que as suas ferramentas de tradução são utilizadas apenas por pessoal autorizado.
Servidores exclusivos, com certificação ISO 27001 e SOC 2 Tipo II.

Mais informações

A IA no setor jurídico

Uma brochura digital intitulada "AI communication and the future of legal tech", com a descrição "How the legal industry can embrace innovation to compete in a global market". A capa inclui a ilustração de um documento com um martelo. A brochura contém o logótipo da DeepL. No fundo, podem ver-se páginas com texto e gráficos.

Leia o nosso relatório sobre comunicação com IA para saber mais sobre a forma como a IA está a revolucionar a tecnologia jurídica.
Saiba mais também sobre como as ferramentas de tradução baseadas em IA contribuem para aumentar a eficiência da prestação de serviços jurídicos a nível internacional.
Descubra ainda como as principais sociedades de advogados estão a utilizar a IA para impulsionar o desenvolvimento da tecnologia jurídica.

Aceder ao relatório

Disponibilize os seus serviços jurídicos em todo o mundo

Descubra tudo aquilo que a IA linguística do DeepL pode fazer por si. Otimize os seus processos jurídicos e de consultoria utilizando traduções exatas, eficientes e seguras que cumprem os mais rigorosos requisitos de confidencialidade e conformidade.

Contactar a equipa de vendas

Ilustração 3D de quatro blocos cilíndricos com a palavra "Start" em diferentes idiomas, incluindo inglês, alemão ("Starten"), coreano e grego. Os blocos estão dispostos numa base escura, sobre um fundo de cor clara.

Contactar a equipa de vendas