IA adaptada à sua marca

A sua marca, o seu estilo – sempre! Com a IA linguística do DeepL, a sua marca é apresentada de forma clara e coerente em todos os mercados.

Mais de 100 000 empresas já confiam no DeepL

Logótipo da Deutsche Bahn, com as letras "DB" apresentadas a negrito, na cor vermelha, dentro de um retângulo com contorno vermelho.
Logótipo da Mazda, com um emblema prateado estilizado por cima do nome da empresa, que é apresentado a negrito, na cor prateada.
Logótipo da Hitachi, com o nome da empresa apresentado a negrito, na cor preta, com o slogan "Inspire the Next" por baixo.
Logótipo da Lotte Innovate, com o nome da empresa a negrito, texto vermelho.

Função de glossário do DeepL

A maneira mais fácil de assegurar a coerência e uniformidade da terminologia específica e dos nomes dos produtos da sua empresa é utilizando glossários.

  • Ao contrário de outras ferramentas de localizar e substituir, com a função de glossário do DeepL os termos inseridos na tradução são adaptados à morfologia, sendo flexionados ou conjugados de acordo com o contexto.
  • Com mais de 100 combinações de idiomas disponíveis, garantir a coerência da comunicação da sua marca a nível internacional é extremamente simples.
  • A função de glossário está disponível através das nossas aplicações para desktop e telemóvel, bem como das nossas extensões para browser, podendo ainda ser facilmente integrada nos seus próprios fluxos de trabalho – assim, tem total flexibilidade para trabalhar onde quiser.

Comunicação eficaz

As opções de estilo e tom predefinidas do DeepL Write permitem adaptar facilmente os textos ao objetivo comunicativo:

  • Escolha o estilo que considere mais adequado — simples, empresarial, académico ou coloquial.
  • Selecione o tom que melhor se adapte à voz da sua marca — entusiástico, amigável, confiante ou diplomático.
  • O DeepL reescreverá automaticamente o texto de acordo com o estilo e tom selecionados.

"Precisávamos de encontrar uma forma de permitir que os nossos funcionários comunicassem facilmente entre si, tendo em conta o nosso jargão, expressões estabelecidas e variantes regionais, e independentemente do seu idioma ou grupo profissional."

Annette KrausResponsável pelo departamento linguístico, Deutsche Bahn AG

Um retorno sobre o investimento mensurável

Um estudo, realizado pela Forrester Consulting a pedido da DeepL, revelou que a nossa IA linguística gerou resultados significativos para os nossos clientes.*


*Fonte: The Total Economic Impact™ of DeepL. Os resultados são baseados numa organização composta.

90%

de redução do tempo gasto em traduções*

50%

de redução da carga de trabalho de tradução e recuperação da produtividade*

345%

de retorno sobre o investimento*

Idiomas diferentes, a mesma voz

Com as traduções e edições precisas e seguras da IA linguística do DeepL é fácil garantir a coerência da sua marca em todos os mercados.