Pracujte efektivněji díky snadnému překladu tabulek Excel
Využijte naplno výhody pokročilé technologie překladu souborů Excel s DeepL. Získejte přesné překlady pro obchodní nebo osobní použití během chviličky a komunikujte s jistotou ve více než 30 jazycích. K dispozici pouze pro profesionální uživatele (plány Advanced a Ultimate).
Proč je DeepL jednička v překladu tabulek Excel?
Bezkonkurenční přesnost
Umělá inteligence DeepL, vyvinutá špičkovými odborníky a trénovaná na základě rozsáhlých jazykových dat, poskytuje třikrát přesnější překlady než konkurence.
Ultra rychlé zpracování
Pokročilá technologie DeepL umožňuje bleskurychle překládat soubory Excel. Už žádné čekání – přeložené tabulky získáte během několika sekund a zvýšíte tak svou produktivitu a efektivitu.
Zachování formátování
Soustřeďte se pouze na obsah, DeepL se o zbytek postará. Náš překladač šetří váš čas a pracuje za vás – rozvržení, formátování a veškerá data ve vašem souboru Excel se při překladu nijak nezmění.
Špičkové zabezpečení
S DeepL jsou vaše data v dobrých rukou. Všechny placené plány zahrnují nejmodernější opatření na ochranu dat, včetně okamžitého odstranění textů po překladu. Vy tak můžete být bez obav a naplno využívat prémiové funkce DeepL.
Jak přeložit celý soubor Excel
Chcete přeložit tabulky v Excelu do různých jazyků? Pak postupujte podle následujících kroků:
1) Nahrajte soubor
Zkontrolujte, jestli máte aktuálně předplacený plán DeepL Pro Advanced nebo Ultimate. Po přihlášení k účtu přejděte na kartu Přeložit soubory v Překladači. Soubor Excel tam přetáhněte nebo vyberte jeden z počítače.
2) Vyberte jazyk překladu
Překladač zdrojový jazyk rozpozná sám. Z rozbalovací nabídky stačí vybrat pouze jazyk cílový (např. nizozemštinu).
3) Přeložte soubor
Klikněte na tlačítko Přeložit do jazyka [cílový jazyk]. Popřípadě můžete také kliknout na Přeložit a upravit, pokud chcete text před stažením ještě upravit. Při editaci můžete využívat alternativy pro slova a fráze nebo použít vlastní glosář.
4) Stáhněte si přeložený soubor
Bez úprav: Kliknutím na tlačítko Stáhnout si soubor stáhnete přímo do vašeho zařízení.
S úpravami: Po kontrole a úpravě překladu klikněte na tlačítko Stáhnout a vyberte možnost Stáhnout s úpravami. Získáte tak vámi upravený soubor.
Věděli jste, že DeepL umí překládat i jiné typy souborů?
Překlad souborů PDF
Překlad souborů Word
Překlad souborů PPT
Překlad souborů SRT
Překlad souborů TXT
Překlad souborů HTML
Nejčastější dotazy
Tabulky Excel můžete přeložit do libovolného jazyka podporovaného DeepL. Jejich úplný seznam najdete zde.
Vyzkoušejte DeepL Pro zdarma!
Zahajte bezplatné 30denní zkušební období verze DeepL Pro (plány Advanced nebo Ultimate) a překládejte více typů souborů pomocí několika kliknutí.
Pokud jste organizace, která hledá řešení na míru zaměřené na přesné překlady dokumentů, kontaktujte ještě dnes náš obchodní tým.
