Přesný překlad titulků
Zpřístupněte svá videa celému světu pomocí souborů SRT. Tato funkce je exkluzivně k dispozici pro naše plány Pro (Advanced a Ultimate) a (bezplatné a profesionální) uživatele API. Pozvedněte svůj obsah na novou úroveň díky přesným překladům během několika minut – nejsou zapotřebí žádné technické dovednosti.
Proč je DeepL preferovaným překladačem titulků?
Rychlost
Přeložte snadno titulky během několika minut. Ušetřený čas můžete věnovat důležitějším úkolům.
Přesnost
Vyzkoušejte vysoce kvalitní překlady, které zachovávají původní formátování vašich souborů – už žádné nesrozumitelné fráze nebo chybné časování.
Uživatelská přívětivost
Nejsou vyžadovány žádné technické dovednosti. Díky našemu intuitivnímu rozhraní je překlad titulků hračkou.
Špičkové zabezpečení
Vaše soubory jsou u nás v bezpečí. Přeložené texty jsou po zpracování odstraněny, čímž je zajištěno zachování soukromí vašich dat.
Překládejte soubory SRT ve 3 jednoduchých krocích
1. Nahrajte soubor SRT
Přihlaste se k účtu DeepL Pro (Advanced a Ultimate) nebo DeepL API. V Překladači vyberte kartu Překlad souborů a nahrajte nebo přetáhněte soubor SRT.
2. Zvolte cílový jazyk
Umožněte službě DeepL automaticky rozpoznat jazyk souboru nebo zdrojový jazyk určete sami. Pak zvolte cílový jazyk a klikněte na tlačítko Přeložit.
3. Stáhněte si přeložený soubor SRT
Po dokončení překladu klikněte na tlačítko Stáhnout; získáte plně přeložený soubor SRT.
Podpořte své podnikání pomocí překladu titulků
Tvůrci obsahu
Rozšiřte svůj globální dosah pomocí snadno vytvořených, přesných vícejazyčných titulků. Oslovte více diváků a rozšiřte svou základnu odběratelů.
Vzdělávací platformy
Překonejte jazykové bariéry v oblasti vzdělávání. Zpřístupněte své online výukové materiály i pro nerodilé mluvčí.
Firmy
Lokalizujte svůj marketingový obsah, abyste navázali kontakt se zahraničními zákazníky. Komunikujte jejich jazykem a zvyšte své globální prodeje.
Film a televize
Zjednodušte překlad titulků pro globální distribuci. Zajistěte, aby vaše příběhy našly odezvu u publika po celém světě.
Vyzkoušejte DeepL Pro zdarma
Zahajte bezplatné 30denní zkušební období verze DeepL Pro Starter, Advanced nebo Ultimate a překládejte více typů souborů pomocí několika kliknutí.
Pokud jste organizace, která hledá řešení na míru zaměřené na přesné překlady dokumentů, kontaktujte ještě dnes náš obchodní tým.
Nejčastější dotazy
Tato funkce je k dispozici zdarma prostřednictvím rozhraní API DeepL.