Ofrece asesoramiento legal en cualquier idioma
Da el salto al ámbito internacional gracias a la IA lingüística avanzada de DeepL, que adapta las traducciones a todos los contextos jurídicos. Genera contratos conformes en todos los idiomas y jurisdicciones, traduce al instante las normativas locales y análisis para la investigación, y proporciona asesoramiento jurídico claro, seguro y confidencial en todo momento.
Millones de usuarios y 100 000 clientes usan DeepL
Traduce documentos jurídicos más rápido
Ahorra tiempo y costes generando contratos y otros documentos legales con precisión en más de 30 idiomas.
Mantente al día de las normativas locales
Usa las traducciones instantáneas de Chrome, Firefox y Microsoft Edge para consultar nuevas leyes en distintas jurisdicciones.
Asegura el cumplimiento
Garantiza el pleno cumplimiento de los estándares de protección de datos y privacidad del RGPD.
Traduce documentos jurídicos completos de forma segura
- Crea traducciones de alto nivel que tienen en cuenta el contexto legal y garantizan la coherencia.
- Traduce contratos, escritos y documentos judiciales en cuestión de segundos, respetando el formato original.
- Evita la necesidad de copiar y pegar texto en entornos no seguros.
- Mantén la coherencia de definiciones, términos y conceptos legales con la tecnología exclusiva para crear glosarios de DeepL.
Ofrece asesoramiento jurídico multilingüe a través de cualquier canal
- Comunícate con tus equipos en el idioma que prefieran, eliminando malentendidos y ambigüedades.
- Traduce al instante correos electrónicos y otros documentos para comunicarte con reguladores, socios y clientes mediante las integraciones deOutlook y Gmail.
- Integra la API de DeepL en tus herramientas internas para traducir términos jurídicos de forma instantánea.
Redacta correspondencia jurídica precisa y concisa más rápido con DeepL Write Pro
DeepL Write Pro mejora el estilo y la claridad de tus textos jurídicos y te ayuda a trabajar de forma más eficiente. Con esta herramienta, puedes redactar con más efectividad correos electrónicos, comunicaciones con clientes o documentos legales. Estas son sus principales ventajas:
• Asistente de redacción en inglés, alemán, francés y español (pronto disponible en más idiomas).
• Posibilidad de mejorar la redacción dentro de herramientas de productividad como Google Workspace y Microsoft 365, sin cambiar de aplicación.
• Corrección instantánea de errores de gramática, tono y claridad, lo que te ahorra tiempo en revisiones y ediciones.
• Opciones personalizables de estilo y tono para adaptar tu mensaje a tu público tanto para escritos formales para clientes como para comunicaciones internas.
«Como abogados, todos trabajamos a nivel internacional. Antes colaborábamos con una empresa y teníamos un proceso de traducción que era muy complejo. Tardaban dos semanas en devolvernos contratos plagados de errores que requerían múltiples revisiones. Ahora, basta con pulsar un botón y la traducción correcta aparece al instante. Es sorprendente. Las barreras del idioma han desaparecido. Ya no importa dónde se encuentre tu empresa: con la ayuda de la IA, todo el mundo puede dirigir negocios digitales desde cualquier sitio».
«DeepL es extremadamente valioso para reducir el número de traducciones que tenemos que encargar a otras empresas».
Confidencialidad, seguridad y cumplimiento de la normativa
Nuestras herramientas de IA lingüística cumplen con los más altos estándares de seguridad:
- Plena conformidad con el RGPD.
- Gestión segura del acceso para uso exclusivo por parte de usuarios autorizados.
- Infraestructura con certificación ISO 27001 y SOC 2 Tipo 2.
Lleva tu experiencia legal al ámbito internacional con la IA lingüística
Genera traducciones de documentos precisas y con validez legal
Localiza documentos jurídicos completos, conservando el contexto, el formato y la estructura.
Investiga más rápido traduciendo con precisión leyes y reglamentos extranjeros
Obtén traducciones instantáneas para garantizar el cumplimiento en diversas jurisdicciones mientras tu negocio crece.
Comunícate de forma fluida con equipos y clientes internacionales
Evita errores de traducción e inconsistencias utilizando los términos jurídicos correctos en cada idioma.
Lleva tu comunicación internacional a otro nivel
Descubre el potencial de la IA lingüística de DeepL. Comunícate mejor en todo el mundo gracias a traducciones de alta calidad que mejoran la eficiencia, la precisión y el cumplimiento en todos tus procesos.
