Traduce cualquiera de los formatos de archivo más utilizados de forma rápida y segura a más de 100 idiomas. El Traductor de DeepL conserva el formato, la maquetación y el contexto visual de los documentos originales, adaptando al instante archivos PDF y de otros tipos. Además, permite a las empresas traducir lotes de archivos a varios idiomas y optimizar los flujos de trabajo al ahorrar tiempo, esfuerzo y dinero.

Los glosarios, las memorias de traducción y las reglas de estilo del Customization Hub se pueden utilizar para definir el formato, el tono, las frases clave y la terminología. Tus archivos traducidos garantizarán la coherencia, la conformidad y la fidelidad a la marca.
Integra la traducción de archivos en flujos de trabajo empresariales de gran volumen: solo tienes que cargar lotes de archivos o importarlos desde OneDrive para traducirlos a varios idiomas a la vez de los más de 100 que ofrece DeepL.
Al traducir archivos con el Traductor de DeepL tus datos están siempre protegidos por seguridad de nivel empresarial y una plataforma que cumple rigurosamente con el RGPD, la norma ISO 27001, SOC 2 Tipo 2, HIPAA y BSI C5 Tipo 2.
DeepL traduce todos los formatos de archivo más comunes, incluso PDF escaneados o creados digitalmente. Arrastra y suelta los archivos, impórtalos desde One Drive o bien cárgalos en lote y empieza a traducir archivos PDF, documentos de Word, presentaciones PowerPoint, hojas de cálculo de Excel, archivos HTML, SRT, TXT y más.

¿Te toca traducir archivos PDF, imágenes u otros archivos multimedia? La función multimedia avanzada del Traductor DeepL adapta los contenidos visuales mediante tecnología lingüística de IA de última generación. Así podrás aumentar la productividad, garantizar la coherencia y preservar el contexto para obtener resultados sin igual.

Su precisión líder en el mercado, las opciones de personalización avanzada y su capacidad de preservar el diseño hacen de DeepL una solución única que transforma la experiencia de traducción de documentos a más de 100 idiomas:


JAE aprovecha la traducción segura basada en IA de DeepL para mejorar su comunicación multilingüe y expandir su negocio más allá de Japón.

Descubre cómo los servicios de traducción seguros ahorran tiempo y optimizan la comunicación internacional del gigante del sector mobiliario XXXLutz.

KBC Bank ha integrado DeepL en sus flujos de trabajo con dos objetivos en mente: hacer frente a los retos que surgen al traducir a múltiples idiomas y optimizar sus procesos, lo cual ha llevado a un aumento cuantificable de su ROI.
«El nivel de calidad de las traducciones de documentos y contenido es realmente la mayor ventaja».
«DeepL es, con diferencia, la mejor herramienta de traducción del mercado. Me gusta especialmente la integración con otras herramientas, y sobre todo la función de traducción de documentos completos, como PDF o presentaciones de PowerPoint. Es increíble el tiempo que he ahorrado ya con esta función».
Carga lotes, traduce a más de 100 idiomas y conserva el formato y el diseño en todos los formatos multimedia. Incorpora terminología, formato y frases personalizadas. Tú solo arrastra los archivos y DeepL se ocupa del resto.