Traduce documentos profesionales de forma rápida y segura

Traduce tus documentos con una herramienta precisa que entiende de verdad el lenguaje empresarial. DeepL se encarga de mantener el formato original y de que tu contenido esté seguro en todo momento, por lo que ya no tendrás que preocuparte por las vulnerabilidades de otros traductores gratuitos que puedes encontrar en internet.

Una persona está sentada en un escritorio con un ordenador portátil. Aparecen varios iconos que muestran diferentes formatos de archivo, como .docx, .pptx, .pdf, .xlsx, .html, .txt, .xliff y .srt. Un menú desplegable muestra las opciones, en inglés, «Detect Language» y «Korean». Abajo, el texto indica que la traducción al coreano del documento «Contract (Strictly confidencial).docx» está lista. También aparece un cuadro de texto en el que se lee «Contract» en inglés con caracteres coreanos.

Traduce con IA lingüística experta en documentos

  • Un diseño exclusivo para la traducción de documentos precisa y acorde al contexto, con traducciones técnicas de terminología corporativa.
  • Redes neuronales propias desarrolladas por expertos pioneros en lingüística e inteligencia artificial.
  • Traduce documentos completos al inglés y a más de 30 idiomas.

La interfaz del centro muestra un icono para subir algo a la nube. En la parte superior, hay un menú desplegable en el que se lee, en inglés, «Detect Language» y «Korean». Alrededor de esta interfaz hay tres iconos de documentos: uno en el que se lee «Contract», otro con caracteres coreanos y un tercero con un icono que representa un texto.

Traduce cualquier formato sin alterar el diseño original

  • DeepL traduce documentos en todos los formatos principales.
  • Traduce archivos completos manteniendo su diseño original sin comprometer el formato.
  • Reduce el tiempo de traducción y localización de archivos PDF, Word, PowerPoint, Excel, HTML y TXT.

Una interfaz muestra el botón «Translate» e iconos para diferentes tipos de documentos en los que se pueden leer los textos, en inglés, «Presentation», «Report» y «Campaign plan». Debajo de esos iconos, un menú desplegable muestra el inglés de Estados Unidos y el japonés como idiomas seleccionados.

Mantén la terminología clave bajo control

Los glosarios de DeepL te permiten establecer cómo prefieres que se traduzcan las palabras y frases importantes a otros idiomas para que tu voz de marca y experiencia se reflejen en todas las traducciones.

Edita las traducciones y escoge alternativas

Perfecciona tus traducciones con las funciones de edición instantánea de DeepL. Elige palabras y expresiones alternativas y guarda tus preferencias para utilizarlas en el futuro. Esta función optimiza el proceso de traducción y te ayuda a mantener la coherencia y la precisión de diferentes documentos.

Protege al máximo tus documentos

DeepL traduce tus documentos de forma segura para que digas adiós a los riesgos asociados a herramientas online que no son seguras. Cumplimos el RGPD y la norma ISO 27001, y contamos con la certificación SOC 2 Tipo II. Tus datos están protegidos y nunca se utilizan para entrenar nuestros modelos.

Revoluciona tus procesos

«El nivel de calidad de las traducciones de documentos y contenido es realmente la mayor ventaja».

AnónimoJefe del Departamento de Aplicaciones

¿Buscas una solución de traducción de la máxima calidad?

Descubre el potencial de la IA lingüística de DeepL. Traduce tus documentos con la mayor precisión y seguridad para mejorar la productividad y el alcance internacional de tu empresa.

Una interfaz muestra una herramienta de traducción que tiene un texto en inglés a la izquierda y un texto en japonés a la derecha. El texto en inglés dice «Welcome to the team Aiko!» y al lado aparece la traducción al japonés. En la parte superior de la interfaz, un menú desplegable muestra el inglés de Estados Unidos y el japonés como idiomas seleccionados. Alrededor de la herramienta de traducción hay iconos con varios caracteres. Debajo, hay botones para acceder a más información, deshacer, maximizar, recortar y borrar.