Rapidez y precisión: tu localización con DeepL

Ahorra tiempo y costes sin comprometer la calidad y la precisión del contenido gracias a una IA desarrollada por lingüistas concebida específicamente para preservar todos los matices al traducir. El estudio realizado por Forrester a petición de DeepL sobre su IA reveló que en los proyectos de traducción, control de calidad y revisión, el personal ahorra hasta un 90% de tiempo, lo cual generó un ROI del 345 % en tres años.

Ver preciosContactar con ventas
Logotipo de la Deutsche Bahn con la letras «DB» en negrita y en color rojo, enmarcadas en un rectángulo rojo.
Logotipo de Hitachi con el nombre de la empresa en negrita y en color negro, acompañado del slogan "Inspire the Next" debajo.
Logotipo de Mazda con un emblema plateado sobre el nombre de la empresa, que, a su vez, está escrito en negrita y en color plateado.

Traducción de la más alta calidad en más de 30 idiomas

Localizar con la IA lingüística de DeepL te permite aumentar la eficiencia de tu empresa de forma tangible: al no tener que realizar revisiones exhaustivas de las traducciones, reduces costes y ahorras tiempo.

Herramientas de traducción optimizadas

Integra la API de DeepL directamente en tus procesos de localización para incorporar traducciones de la más alta calidad a tus herramientas TAO y traducir automáticamente sitios web completos.

Coherencia garantizada con los glosarios

Define cómo quieres que se traduzcan ciertos términos para garantizar la coherencia del contenido en todos los idiomas.

Precisión en cada contexto

  • Las redes neuronales y los modelos lingüísticos de gran tamaño de DeepL han sido desarrolladas por pioneros en IA y especialistas en lingüística para captar los matices del significado de cualquier frase.
  • Personaliza los resultados en función de las necesidades de tu empresa y la terminología o conceptos específicos del sector.
  • Usa glosarios a medida para reflejar el estilo de tu marca y el vocabulario corporativo de forma consistente en todos los idiomas.

Procesos simplificados con las integraciones

  • Traduce rápidamente documentos de todos los formatos más populares como PDF, Word, PowerPoint, Excel, HTML y TXT.
  • Edita las traducciones antes de descargarlas para agilizar los flujos de trabajo.
  • Con las extensiones del navegador, las traducciones de DeepL también pueden integrarse directamente en Microsoft 365, Google Workspace, Zendesk y varios navegadores web.

Terminología a medida

  • Usa los glosarios para definir cómo quieres que se traduzcan las palabras y frases importantes para garantizar la coherencia a gran escala. 
  • Consulta las traducciones alternativas y guarda tus preferencias cómodamente en el glosario mientras traduces. 
  • Asegúrate de que cada traducción se adapta al contexto creando glosarios distintos en función del caso de uso y el idioma. 

Logotipo de Alza, con una «a» minúscula en blanco sobre un fondo cuadrado azul y negro y la palabra «alza» en negrita y azul a la derecha.

«Gracias a la considerable reducción de los costes y la carga de trabajo de nuestros traductores, ahora podemos asumir nuevos proyectos de traducción. Según parece, el volumen de trabajo va a seguir creciendo y podría duplicarse e incluso triplicarse en los próximos meses».

Jakub KalinaJefe del equipo de Localización de Alza

Confidencialidad, seguridad y cumplimiento de la normativa

Nuestras herramientas de IA lingüística cumplen con los más altos estándares de seguridad:

Diagrama con cuatro capas principales etiquetadas en inglés como «TRAINING DATA», «LANGUAGE MODEL», «SECURITY LAYER» (resaltada en azul marino) y «USER DATA». Otros dos bloques más pequeños en los que se puede leer «Translator» y «Voice» están conectados a la capa «USER DATA». El fondo es gris claro.
  • Plena conformidad con el RGPD.
  • Gestión segura del acceso para uso exclusivo por parte de usuarios autorizados.
  • Infraestructura con certificación ISO 27001 y SOC 2 Tipo 2.
Nuestro compromiso con la privacidad y seguridad de datos

Contenido impecable con IA lingüística

La imagen muestra una interfaz de usuario con tres etiquetas de ubicación: «Centro de Berlín» debajo de «Alemania», «sede central de Tokio» debajo de «Japón» y «Centro de Nueva York» debajo de «EE. UU.». Hay dos botones en la parte superior con las palabras «Translate» y «Improve». A los lados, hay dos iconos de color morado con flechas apuntando hacia afuera, que indican una opción para ampliar o ver más detalles.

Conquista nuevos mercados más rápido

Traduce con precisión catálogos de productos, opiniones de clientes y sitios completos de comercio electrónico para lanzar productos y llegar a nuevos mercados más rápido que nunca.

Descubrir más
La imagen muestra una interfaz de usuario para importar archivos, con iconos de tipo de archivo etiquetados como «.pdf», «.xls» y «.doc» en el lado izquierdo. En la parte superior, hay menús desplegables denominados, en inglés. «Detect Language» y «Korean». A la derecha, hay un recuadro azul con la palabra inglesa «Report» y el icono de un documento.

Traduce documentos completos con confianza

Traduce documentos de todo tipo conservando el formato original y retócalos o edítalos rápidamente antes de guardarlos.

Descubrir más

Revoluciona la experiencia del cliente con la API de DeepL

Conecta la API de DeepL a chatbots, herramientas de atención al cliente y flujos de trabajo de SaaS para localizar al instante y personalizar la experiencia del cliente.

Descubrir más

Lleva tu comunicación internacional a otro nivel

Descubre el potencial de la IA lingüística de vanguardia de DeepL. Optimiza tu comunicación internacional con traducciones de alta calidad que aumentan la eficacia y la precisión de los procesos e impulsan el éxito de tu empresa.

Ilustración en 3D con cuatro bloques cilíndricos con el texto «Start» en diferentes idiomas, entre ellos inglés, alemán («Starten»), coreano y griego. Los bloques están dispuestos sobre una base oscura y el fondo tiene un color claro.
Ver preciosContactar con ventas