Traduce PDF con una precisión nunca vista
¿Buscas una herramienta de traducción automática de confianza para traducir archivos PDF? Pues acabas de dar con ella. DeepL ofrece traducciones de PDF de la máxima calidad en segundos.
¿Por qué DeepL?
La traducción de archivos PDF de DeepL no tiene comparación. He aquí por qué:
Precisión sin precedentes
La tecnología basada en IA de vanguardia de DeepL capta cualquier contexto o matiz lingüístico del documento original y lo plasma con precisión en la traducción.
Preservación del formato
Los documentos traducidos con DeepL mantienen el formato del original tal y como estaba. El formato se replicará con mayor exactitud cuantos menos elementos visuales o fuentes personalizadas contenga el original.
Seguridad de datos
Con DeepL tienes la tranquilidad de que cualquier información confidencial de tus documentos está segura, ya que ningún tercero tiene acceso a ellos. Además, con DeepL Pro, todos los textos se eliminan tras su traducción.
Versatilidad
Puedes traducir archivos PDF desde el traductor web, las aplicaciones de escritorio o las aplicaciones móviles. DeepL te da la traducción que necesitas. El sitio lo pones tú.
¿Cómo funciona?
Puedes traducir archivos PDF completos en el traductor web, las aplicaciones de escritorio y la API de DeepL. Con las aplicaciones móviles puedes traducir texto extraído de archivos PDF, pero no podrás descargar el archivo PDF traducido como en las otras plataformas.
La traducción de archivos PDF es un proceso de lo más sencillo. Ve al traductor web y sigue estos pasos:
1. Crea una cuenta gratis de DeepL.
2. Haz clic en «Traducir archivos».
3. Selecciona el archivo en tu ordenador.
4. Escoge el idioma al que quieres traducirlo.
5. Haz clic en «Traducir» y obtendrás el archivo traducido listo para descargar.
Si quieres tener más opciones de personalización para tus traducciones, con los planes DeepL Pro Advanced y Ultimate puedes descargar archivos .docx editables a partir de las traducciones de PDF.
Optimiza tus traducciones con DeepL Pro
¿Quieres sacar partido a funciones más avanzadas? De ser así, no puedes perderte las ventajas de DeepL Pro:
- Traduce más documentos al mes.
- Adapta el tono de tus traducciones (formal e informal).
- Benefíciate de la máxima seguridad de datos.
- Añade usuarios a tu cuenta.
Infórmate sobre las diferencias entre la versión gratuita del traductor y DeepL Pro aquí.
DeepL también traduce otros formatos
Descubre cómo traducir documentos de Word, Excel y PowerPoint.
Preguntas frecuentes
Los usuarios de la versión gratuita pueden cargar archivos de hasta 5 MB. Con DeepL Pro los límites varían en función del plan: con un plan Advanced o Ultimate el tamaño máximo por archivo es de 30 MB.
Una vez hayas cargado tu archivo PDF, podrás consultar todos los idiomas a los que puedes traducirlo al abrir la lista desplegable del idioma de llegada en el campo derecho del traductor.
Con DeepL Pro tienes la tranquilidad de que todos los documentos PDF se eliminan tras su traducción y no se almacenan nunca. Además, sin importar qué tipo de cuenta tengas, traducimos todos los archivos en nuestros servidores europeos, sin hacer uso de servicios de terceros.
Por el momento no es posible cargar PDF escaneados y traducirlos directamente en el traductor web. Sin embargo, con las aplicaciones móviles y de escritorio, tienes la posibilidad de hacer una captura de pantalla del texto de un documento y traducirlo.
¡Sí! Pero ten en cuenta que el formato se preservará con mayor exactitud si el documento contiene pocos elementos visuales o fuentes personalizadas.
¡Claro! Para traducir en tu móvil, descarga la aplicación para iOS o la aplicación para Android.
Before translating your document, you can apply a glossary if you have one. This allows you to automatically use terms specific to your activity in the translated document.