Traduce PDF con una precisión nunca vista

¿Buscas una herramienta de traducción automática de confianza para traducir archivos PDF? Pues acabas de dar con ella. DeepL ofrece traducciones de PDF de la máxima calidad en segundos. Si te vendrían bien funciones avanzadas, prueba DeepL Pro.

Ilustración de una traducción de un PDF con un selector de idiomas sobre un hexágono amarillo

¿Por qué DeepL?

La traducción de archivos PDF de DeepL no tiene comparación. He aquí por qué:

Precisión sin precedentes

La tecnología basada en IA de vanguardia de DeepL capta cualquier contexto o matiz lingüístico del documento original y lo plasma con precisión en la traducción. Por si esto fuera poco, puedes usar el glosario para personalizar aún más tus traducciones.

Preservación del formato

Los documentos traducidos con DeepL mantienen el formato del original tal y como estaba. El formato se replicará con mayor exactitud cuantos menos elementos visuales o fuentes personalizadas contenga el original.

Seguridad de datos

Con DeepL tienes la tranquilidad de que cualquier información confidencial de tus documentos está segura, ya que ningún tercero tiene acceso a ellos. Además, con DeepL Pro, todos los textos se eliminan tras su traducción.

Versatilidad

Escoge lo que mejor te venga: usar la herramienta online o mediante las aplicaciones de escritorio. En las aplicaciones móviles, el proceso consiste en extraer el texto de los documentos para traducirlo.

Tecnología/Dispositivos móviles

¿Cómo funciona?

La traducción de archivos PDF es un proceso de lo más sencillo. Ve al traductor web y sigue estos pasos:

1. Crea una cuenta gratis de DeepL.

2. Haz clic en «Traducir archivos».

3. Selecciona el archivo en tu ordenador.

4. Escoge el idioma al que quieres traducirlo.

5. Haz clic en «Traducir» y obtendrás el archivo traducido listo para descargar.

¿Quieres dar tu toque personal a las traducciones? Como usuario de DeepL Pro Advanced y Ultimate puedes descargar archivos .docx editables a partir de las traducciones de PDF.

Optimiza tus traducciones con DeepL Pro

¿Quieres sacar partido a funciones más avanzadas? De ser así, no puedes perderte las ventajas de DeepL Pro:

  • Adapta el tono de tus traducciones (formal e informal).
  • Benefíciate de la máxima seguridad de datos.
  • Edita las traducciones antes de descargarlas.
  • Traduce varios archivos a la vez usando el traductor web.
  • Añade usuarios a tu cuenta.

Infórmate sobre las diferencias entre la versión gratuita del traductor y DeepL Pro aquí.

Traduce otros formatos

Traducir documentos de Word

Traducir PowerPoint

Traducir archivos Excel

¿Quieres ponerte a traducir PDF?

Empieza tu prueba gratuita de 30 días de DeepL Pro y traduce varios formatos de archivos con tan solo unos clics.

Si tu empresa busca una herramienta de traducción personalizada y fiable, contacta con nuestro equipo de ventas.

Ilustración en 3D con cuatro bloques cilíndricos con el texto «Start» en diferentes idiomas, entre ellos inglés, alemán («Starten»), coreano y griego. Los bloques están dispuestos sobre una base oscura y el fondo tiene un color claro.

Preguntas frecuentes

Los usuarios de la versión gratuita pueden cargar archivos de hasta 5 MB. Con DeepL Pro los límites varían en función del plan: con un plan Advanced o Ultimate el tamaño máximo por archivo es de 30 MB.