DeepL Voice: uw AI-tolk voor meetings en gesprekken

DeepL Voice in het kort:

• Met DeepL Voice kunt u ook in meertalige meetings met klanten of collega's in uw eigen moedertaal spreken en toch volledig worden begrepen dankzij AI-ondertiteling.
• DeepL Voice is beschikbaar in twee verschillende vormen: een versie voor online meetings en een handheld-versie voor onderweg.

  • DeepL Voice voor Meetings helpt u om met gemak te vergaderen zonder taalbarrières. Deze versie stelt alle deelnemers in staat om in hun eigen taal te spreken en daarbij live ondertiteld te worden voor de rest.
  • DeepL Voice voor Gesprekken dient als persoonlijke gesprekstolk voor één-op-één-gesprekken via uw smartphone. Zo kunt u gesprekken voeren met uw klanten of collega's zonder dat iemand in een vreemde taal moet spreken.

De zakelijke kosten van taalbarrières

Uit een recent rapport van het National Bureau of Economic Research is gebleken dat 33,8% van de vergadertijd verloren gaat door de uitdagingen die gepaard gaan met meertalige communicatie. Als collega's in internationale organisaties geen gemeenschappelijke taal delen, verloopt de communicatie immers vaak een stuk stroever dan in eentalige bedrijven, en datzelfde probleem treedt natuurlijk ook op in communicatie met internationale klanten. 

Het gevolg is dat gesprekken en meetings ontzettend moeizaam verlopen en dat het vaak gewoonweg niet lukt om die ontzettend belangrijke chemie tot stand te brengen die een gesprek echt vlot laat verlopen—en dat allemaal omdat één of meerdere personen niet vrij kunnen spreken omdat ze de gesprekstaal niet beheersen. 

Bovendien zorgt het ontbreken van een gemeenschappelijke taal vaak voor misverstanden. Het kan er bijvoorbeeld toe leiden dat medewerkers vitale informatie zoals veiligheidsinstructies niet begrijpen of dat supportmedewerkers belangrijke vragen niet adequaat kunnen beantwoorden.

Ineffectieve bedrijfscommunicatie is niet alleen schadelijk voor de productiviteit en de groei van een bedrijf, maar brengt ook hoge kosten met zich mee. Uit een recent onderzoek van Axios HQ is gebleken dat ineffectieve bedrijfscommunicatie tot wel 54.860 dollar aan kosten kan veroorzaken per werknemer per jaar, waarbij de verliezen toenemen naarmate de salarissen stijgen. Omdat volgens een onderzoek van Microsoft 57% van de personeelskosten bovendien toe te schrijven is aan communicatiediensten, moeten bedrijven daarnaast ook goed kijken hoe ze hun communicatie kunnen optimaliseren om zo te zorgen voor een hogere productiviteit, meer creativiteit en een betere samenwerking.

De mogelijkheid om in realtime met anderen in verschillende talen te communiceren, maakt DeepL Voice daarom dan ook tot een van de meest opwindende innovaties op het gebied van onze Language AI-technologie. DeepL Voice is gebaseerd op onze gespecialiseerde taalmodellen die zoals altijd zijn getraind met behulp van linguïstische expertise. Hierdoor kunnen wij ook live hoogwaardige vertalingen leveren, wat ertoe leidt dat teams zelfverzekerd kunnen communiceren met klanten, collega's en partners die een andere taal spreken.

De uitdagingen van realtime stemvertalingen

DeepL staat bekend om zijn hoogwaardige vertalingen van teksten. Ons klantenbestand omvat bijvoorbeeld 50% van de Fortune 500-bedrijven die dit kunnen bevestigen. Stemvertalingen zorgen echter voor een hele reeks nieuwe problemen: in gesprekken worden zinnen immers niet altijd afgemaakt of onduidelijk uitgesproken, en in online meetings is de verbinding soms gewoon te slecht om de ander te begrijpen. Dit alles kan vervolgens leiden tot foute vertalingen en een slechte gebruikerservaring. 

Daarom hebben we onze oplossing speciaal aangepast voor gesproken taal. Ons nieuwe product moest snel en betrouwbaar zijn en natuurlijk dezelfde hoge kwaliteit leveren die onze klanten ook al gewend zijn van onze andere producten. DeepL Voice is ontwikkeld met behulp van DeepL's uitgebreide expertise in automatische vertalingen en AI-taalmodellen en is specifiek geoptimaliseerd voor realtime gebruik. Het resultaat is een vertaaloplossing die prima kan dienen als uw persoonlijke AI-tolk voor al uw meetings en gesprekken.

Betere zakelijke samenwerking

DeepL Voice helpt bedrijven om beter te netwerken in het internationale zakenlandschap. Wanneer kennis en expertise open en efficiënt kunnen worden gedeeld zonder taalbarrières, verbetert dat de samenwerking en leidt dat ertoe dat projecten gemakkelijker en effectiever kunnen worden afgerond. Door misverstanden en taalbarrières uit de weg te ruimen, kunnen bedrijven het potentieel van hun personeel geheel benutten. 

Vlotte meertalige communicatie in realtime brengt ook andere zakelijke voordelen met zich mee. Bedrijven kunnen bijvoorbeeld de best gekwalificeerde specialisten inhuren zonder zich zorgen te hoeven maken over de taal die zij spreken. Dit vergroot de pool van beschikbare kandidaten, zorgt ervoor dat bedrijven nieuwe perspectieven kunnen inwinnen, en stelt ondernemingen bovendien in staat om makkelijker uit te breiden naar nieuwe markten.

DeepL Voice voor Meetings

Met DeepL Voice voor Meetings kunt u er gemakkelijk voor zorgen dat alle deelnemers actief kunnen bijdragen aan meertalige vergaderingen. De vertaling van wat de spreker zegt, wordt voor de andere deelnemers als ondertiteling weergegeven in de taal die zij hiervoor hebben ingesteld. Concreet biedt DeepL Voice de volgende voordelen voor vergaderingen:

• Meer zakelijke kansen: Vergaderingen die voorheen helemaal niet konden plaatsvinden vanwege taalbarrières, kunnen nu probleemloos worden gehouden. Dankzij live-vertalingen kunt u ervoor zorgen dat alle relevante personen kunnen deelnemen aan belangrijke vergaderingen in de taal die ze het best beheersen. Dit maakt het een stuk eenvoudiger om de waarde van uw bedrijf te laten zien aan uw klanten en collega's.
• Productievere teambesprekingen: Dankzij DeepL's hoogwaardige live-vertalingen kunnen deelnemers gemakkelijker een overeenstemming bereiken over de geplande koers, zelf actiever deelnemen aan het gesprek en onnodige vragen met gemak voorkomen. Ongeacht of u onderhandelt over contracten of strategievergaderingen houdt, met DeepL Voice kunt u misverstanden effectief vermijden dankzij onze nauwkeurige vertalingen in realtime.

DeepL Voice voor Gesprekken

Met DeepL Voice voor Gesprekken ontvangt u realtime stemvertalingen rechtstreeks via uw mobiele toestel. Zo kunt u persoonlijk met klanten, collega's en zakenpartners communiceren, zelfs als u verschillende talen spreekt. Concreet profiteert uw bedrijf van de volgende voordelen:

• Betere klantenservice: Uw werknemers kunnen belangrijke informatie snel en nauwkeurig doorgeven aan uw klanten. Dit verbetert de klanttevredenheid en klantenbinding, waardoor u uw klantenbestand kunt uitbreiden. 
• Support in kritieke situaties: Van productie tot wetshandhaving en hulpdiensten, met DeepL Voice voor Meetings kunt u er zeker van zijn dat uw personeel alles onder controle heeft en dat u in elke situatie sneller en besluitvaardiger kunt handelen. 
• Meer efficiency: Doorbreek taalbarrières snel en gemakkelijk om kostbare tijd te besparen, misverstanden te voorkomen en vertragingen tot een minimum te beperken. Dit resulteert in een echte efficiëntiewinst voor uw bedrijf. 

Voor meer informatie over de vele functies en voordelen van DeepL Voice klikt u hier.

Met de realtime stemvertalingen van DeepL Voice kunt u taalbarrières doorbreken, uw teams beter met elkaar verbinden, kosten besparen en vorm geven aan efficiëntere workflows. 

Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie over hoe uw bedrijf de internationale top kan bereiken met DeepL Voice.