DeepL Write leert Frans en Spaans

Deze blogpost in het kort:

• DeepL Write leert nieuwe talen: naast Engels en Duits heeft u voortaan ook de mogelijkheid om Franse en Spaanse teksten te herschrijven.

• Betere communicatie dankzij AI: optimaliseer uw bedrijfscommunicatie met behulp van onze suggesties en correcties.

• Een betrouwbare schrijfassistent: DeepL Write helpt u om uw content volledig veilig af te stemmen op uw doelgroep.

Effectieve communicatie is hét hoofdingrediënt voor internationaal succes en wereldwijde groei. In een enquête over bedrijfscommunicatie gaf 66% van de respondenten bijvoorbeeld aan dat slechte communicatie een rol speelde bij hun beslissing om ontslag te nemen en bij een ander bedrijf aan de slag te gaan.

Het gesproken en geschreven woord heeft dus heel wat invloed, vooral als het om klanten en partners gaat. Het is daarom dan ook erg frustrerend als een poging tot creatieve, heldere en nauwkeurige communicatie niet helemaal verloopt zoals gewenst. Gelukkig hebben we voor zulke gevallen de ideale oplossing ontwikkeld: DeepL Write, onze AI-schrijfassistent.

DeepL Write wordt aangestuurd door generatieve Language AI en stelt bedrijven in staat om nieuwe manieren te ontdekken om met taal om te gaan. Deze AI heeft onlangs een paar taalcursussen gevolgd en spreekt sindsdien ook vloeiend Frans en Spaans, waardoor onze handige AI-schrijfassistent voortaan ook kan worden ingezet voor het herschrijven, corrigeren en optimaliseren van Franse en Spaanse content en zakelijke communicatie.

Uw teams hebben voortaan dus echt het ideale hulpmiddel in handen om die ene Spaanse e-mail of dat ene zakelijke voorstel voor onze zuiderburen naar een geheel nieuw niveau te tillen. Wilt u meer weten? Dan kunt u hieronder natuurlijk terecht voor meer informatie.

Als u echter liever meteen aan de slag gaat, dan is dat natuurlijk ook geen enkel probleem. U kunt DeepL Write namelijk meteen uitproberen via deze link.

Vlekkeloos vloeiend in het Frans en Spaans

Het feit dat DeepL Write voortaan hulp kan bieden bij het herschrijven van Franse en Spaanse teksten, betekent dat we weer een stapje dichter bij ons doel zijn gekomen om internationale communicatie te versoepelen. Frans en Spaans zijn immers twee essentiële talen die ook buiten Europa in verschillende landen en streken worden gesproken.

Volgens L'organisation internationale de la Francophonie telde de wereld in 2022 wereldwijd naar schatting 321 miljoen Franstaligen. Dat is een stijging van 7% ten opzichte van 2018. Instituto Cervantes laat daarnaast weten dat Spaans in 2021 de moedertaal was van bijna 493 miljoen mensen, waarmee het Spaans de op één na meest gesproken moedertaal ter wereld is.

Nu Frans en Spaans dus ook beschikbaar zijn voor DeepL Write, kunnen uw teams dus een stuk gemakkelijker communiceren met al deze potentiële klanten. 

Ongeacht of u een mail aan een potentiële cliënt schrijft, een uitgebreid rapport opstelt of met klanten chat, met DeepL Write vindt u altijd de juiste woorden.

Professionele communicatie dankzij AI

Met behulp van de AI-schrijfsuggesties van DeepL Write kunnen uw teams hun communicatie moeiteloos afstemmen op hun doelgroep. Deze schrijfsuggesties houden rekening met de context en helpen u zo om heldere teksten en foutloze content op te stellen.

​Tekstcorrectie en -redactie is overigens niet het enige waar u DeepL Write voor kunt gebruiken: de tool is ook in staat om algemenere voorstellen te doen die u helpen om de duidelijkheid, beknoptheid en algemene leesbaarheid van uw teksten te verbeteren. DeepL Write kan uw bedrijf dus echt helpen om de ideale tekst te schrijven voor elke beoogde doelgroep.

Kortom: DeepL Write biedt uw teams de mogelijkheid om al hun grammatica-, interpunctie- en spelfouten in realtime te corrigeren en stelt zinvolle alternatieve formuleringen voor om uw teksten in een handomdraai op te poetsen.

Bruikbaar in elke workflow

DeepL Write is zo ontworpen dat de tool naadloos geïntegreerd kan worden in de bestaande workflows van uw teams. Het doet er dus niet toe of uw bedrijf gebruik maakt van Google Workspace of van Microsoft 365: DeepL Write staat altijd voor u klaar.

Omdat DeepL Write in andere tools geïntegreerd kan worden, kunt u teksten overigens ook moeiteloos aanpassen of schrijven zonder onnodig gekopieer tussen verschillende apps. Selecteer dus gewoon de tekst die u wilt verbeteren en DeepL Write gaat direct voor u aan de slag.

DeepL Write is daarnaast ook beschikbaar via onze browser-extensies voor als u onderweg even wat hulp nodig heeft bij het herschrijven van een tekst, e-mail of chatbericht. Onze AI-schrijfassistent is dus altijd en overal voor u beschikbaar, ongeacht waar en waarvoor u ons nodig heeft.

Nieuwe LLM-aanpassingsmogelijkheden (binnenkort)

Binnenkort zullen we onze LLM-aangedreven aanpassingsmogelijkheden voor schrijfstijl en toon ook beschikbaar maken voor Franse en Spaanse teksten. Op die manier kunt u teksten herschrijven in de door u gewenste stijl (Zakelijk, Academisch, Eenvoudig en Informeel) en de toon van uw teksten afstemmen op uw publiek (Vriendelijk, Diplomatiek, Zelfverzekerd en Enthousiast). Hierdoor kan uw bedrijf duidelijke, beknopte en foutloze content produceren die een blijvende indruk achterlaat bij uw publiek.

Daarnaast zijn we van plan om ook alternatieve formuleringen voor zinnen zo snel mogelijk beschikbaar te maken voor Frans en Spaans.

Met DeepL Write heeft u dus het ideale hulpmiddel in handen om uw teksten en content naar een hoger niveau te tillen en om nieuwe markten nog gemakkelijker te verkennen.

Hoe gaat het verder met DeepL Write?

Bij DeepL zijn we er voortdurend mee bezig om onze producten te innoveren. Een van de meest belangrijke productinnovaties is het toevoegen van nieuwe talen. We werken er daarom ook nu al hard aan om later dit jaar naast Frans en Spaans ook andere talen beschikbaar te maken en hebben Italiaans en Portugees als eerste op de planning staan.

Daarnaast zijn we ook bezig met het verbeteren van de algehele kwaliteit van onze AI-schrijfsuggesties én met het ontwikkelen van nieuwe functies om het optimaliseren van andere soorten content mogelijk te maken. Met al deze verbeteringen hopen we dat bedrijven van over de hele wereld binnenkort moeiteloos content kunnen produceren in elke taal die ze nodig hebben.

Voor bedrijven die graag toegang zouden hebben tot onbeperkte tekstredactiemogelijkheden en geavanceerde gegevensbescherming, bieden we overigens ook een speciaal pakket aan: DeepL Write Pro. Voor meer informatie over de mogelijkheden van dit pakket voor het optimaliseren van Engelse, Duitse, Franse en Spaanse teksten kunt u terecht op deze pagina.