De ideale oplossing voor meertalige ondertiteling
Met een abonnement op DeepL Pro verlegt u uw grenzen met gemak naar het buitenland dankzij hoogwaardige documentvertalingen van uw SRT-bestanden. Vertaal uw content in een handomdraai naar de taal van uw keuze en bereik een geheel nieuw internationaal publiek.
Ondertitels vertalen met DeepL
Razendsnelle vertalingen
DeepL vertaalt uw ondertitels in slechts enkele minuten, zodat u meer tijd heeft voor andere belangrijke taken.
Uiterst nauwkeurig
DeepL gaat uiterst secuur te werk en houdt bij het vertalen zelfs rekening met de opmaak van uw bestanden en de timing van uw ondertitels.
Maximaal gebruiksgemak
Met DeepL is het vertalen van ondertitels een fluitje van een cent, zelfs als u geen technische achtergrond heeft.
Maximale beveiliging
Met DeepL blijven uw privégegevens echt privé. Zo worden uw teksten na afloop van het vertaalproces automatisch verwijderd van onze servers voor maximale gegevensbeveiliging.
Zo werkt het
1. Upload uw SRT-bestand
Log op onze website in op uw DeepL Pro (Advanced of Ultimate)- of DeepL API-account en ga naar het tabblad Bestanden vertalen. Upload uw bestand vervolgens via de knop of sleep het naar het vertaalvenster.
2. Selecteer uw doeltaal
Laat DeepL automatisch de taal van uw bestand herkennen of stel de brontaal zelf handmatig in. Selecteer vervolgens de gewenste doeltaal en klik op Vertalen.
3. Download het vertaalde SRT-bestand
Zodra de vertaling klaar is, klikt u op Downloaden om uw volledig vertaalde bestand te ontvangen.
Uitstekende ondertiteling voor elke situatie
Content creation
Vergroot uw internationale bereik met meertalige ondertiteling voor hogere kijkcijfers en meer abonnees.
Educatieve platforms
Doorbreek taalbarrières in uw lesmateriaal en maak uw content beschikbaar voor een geheel nieuw publiek.
Bedrijfsleven
Vertaal uw marketingmateriaal om contact te leggen met nieuwe klanten in het buitenland en verhoog zo uw verkoopcijfers.
Film en TV
Spreek een internationaal publiek aan dankzij uitstekende ondertiteling en maak uw werk zo klaar voor internationale distributie.
Aan de slag
Kies vandaag nog voor ons gratis proefabonnement van 30 dagen en vertaal verschillende bestandsindelingen met gemak naar de taal van uw keuze met DeepL Pro Advanced of Ultimate.
Bent u op zoek naar de ideale oplossing voor documentvertalingen voor uw bedrijf? Neem dan direct contact op met DeepL Sales.
Veelgestelde vragen
Het is mogelijk om SRT-bestanden gratis te vertalen via de DeepL API.