DeepL Переводчик теперь предлагает американский и британский английский!

Компания DeepL предоставила более удобный способ перевода на английский язык в предпочитаемом Вами стиле: DeepL Переводчик может выполнять переводы, отражающие особенности американского и британского вариантов английского языка.

Учтены особенности орфографии: американские neighbors становятся британскими neighbours, при этом они могут звонить друг другу на свои cell phones или mobile phones. Все зависит от Ваших предпочтений.

Помимо этого, учитываются также термины, имеющие совершенно разные эквиваленты по разные стороны Атлантики. Американские cookies становятся британскими biscuits. Конечно же, если они не находятся в Вашем браузере.

Благодаря дополнительному контролю над DeepL Переводчиком Вы сможете быстрее получать переводы, соответствующие предпочитаемым Вами языковым нормам. Для установки нужного Вам языкового варианта просто выберите "английский (американский)" или "английский (британский)" в качестве языка перевода.

Перевод на американский и британский английский теперь доступен на сайте DeepL.com, для использования через DeepL API, а также в наших программах (DeepL для Windows и DeepL для Mac).

*Пожалуйста, примите к сведению, что в настоящее время эти два языковых варианта недоступны для перевода с японского и китайского языков. Перевод с этих двух языков будет добавлен в ближайшее время.