Упрощайте рабочие процессы с переводом файлов Excel

Используйте возможности Excel по максимуму с помощью передовой технологии перевода DeepL. Получайте мгновенные и точные переводы для бизнеса и личных целей, обеспечивая эффективное общение на более чем 30 языках.

Начните бесплатное испытание

Преимущества DeepL для перевода в Excel

Непревзойденная точность

Наш языковой ИИ, разработанный ведущими экспертами и обученный на обширных лингвистических данных, обеспечивает перевод в три раза точнее и естественнее, чем у конкурентов.

Высокая скорость обработки

Передовая технология DeepL обеспечивает мгновенный перевод файлов Excel. Больше не нужно ждать: перевод файлов занимает считанные секунды и существенно повышает вашу продуктивность.

Сохранение форматирования

Сосредоточьтесь на содержании, а DeepL позаботится обо всем остальном. Дизайн, форматирование и численные данные вашего файла Excel останутся нетронутыми в процессе перевода, что сэкономит ваше драгоценное время и усилия.

Высокий уровень безопасности

С DeepL ваши данные в надежных руках. Все платные тарифные планы включают лучшие в отрасли меры защиты данных, в том числе немедленное удаление текстов после перевода.

Как перевести файл Excel

Вам нужно перевести файлы Excel на другие языки? Вот как это сделать:

1. Загрузите файл

Убедитесь, что у вас есть тарифный план DeepL Pro Advanced или Ultimate. Войдя в свою учетную запись, перейдите на вкладку «Перевести файлы» в Переводчике, перетащите файл Excel или выберите его на своем компьютере.

2. Выберите язык перевода

Переводчик сам определит исходный язык. Вам нужно только выбрать язык перевода (например, немецкий) из выпадающего меню.

3. Переведите файл

Нажмите «Перевести на [язык перевода]».
Вы также можете выбрать «Перевести и отредактировать», если хотите отредактировать полученный файл, выбрав альтернативные слова и фразы или воспользовавшись функцией глоссария.

4. Скачайте переведенный файл

Скачать без правок: нажмите «Загрузить», чтобы скачать файл сразу.

Скачать с правками: после просмотра и редактирования перевода нажмите «Скачать» и выберите «Скачать с правками», чтобы скачать отредактированный файл.

Нужно перевести файлы в других форматах?

Узнайте, как переводить документы Word, PDF и PPT. Используете Google Таблицы вместо Excel? Вскоре у нас появится интеграция с Google Таблицами, которая позволит вам мгновенно переводить эти файлы.

Более подробную информацию о переводе файлов Excel вы можете найти в нашем Справочном центре или в разделе с часто задаваемыми вопросами ниже.

Перевод файлов Excel: часто задаваемые вопросы

Вы можете перевести файл Excel на любой язык, поддерживаемый DeepL. Полный список поддерживаемых языков можно найти здесь.

Попробуйте DeepL Pro бесплатно

Попробуйте тарифный план DeepL Pro Advanced или Ultimate бесплатно в течение 30 дней. Переводите все документы, включая Excel, Word, PowerPoint, PDF, HTML, SRT, XLIFF или обычный текст.

Вашей организации требуется индивидуальное решение для перевода документов? Свяжитесь с нашим Отделом продаж.

Получить 30 дней бесплатноОбратиться в Отдел продаж