Потенциал ИИ для юридической отрасли

Главные факты об ИИ и будущем юридических технологий:

  • Юридические фирмы и отделы обращаются к ИИ для повышения продуктивности в условиях усложнения нормативно-правовой базы

  • Языковой ИИ позволяет юристам гораздо эффективнее работать на международном уровне, применяя свой опыт везде, где работают их клиенты

  • По мере внедрения ИИ юридическая отрасль будет устанавливать новые стандарты в области GDPR, шифрования, конфиденциальности данных и интеллектуальной собственности


Юридическая отрасль имеет репутацию осторожной и консервативной, и это не случайно. Ее роль заключается в том, чтобы просчитать все варианты и уловить то, что другие часто упускают в погоне за новыми технологии, возможностями или идеями. 

Юристы умеют видеть как важные детали, так и более широкий контекст. Именно поэтому их вклад так высоко ценится. По этой же причине подход отрасли к внедрению искусственного интеллекта (ИИ) в юридическую работу в ближайшем будущем будет особенно интересен и особенно влиятелен. 

Как ИИ помогает юридическим фирмам и отделам

В аналитическом докладе DeepL AI communication and the future of legal tech («ИИ-коммуникация и будущее юридических технологий») рассматривается, как и почему юридические отделы внедряют ИИ, какие технологии ИИ наиболее ценны для юридической сферы и какие последствия ИИ будет иметь как для юристов, так и для их клиентов. В докладе рассматривается:

  • Почему 51% юристов уже используют ИИ и почему 84% доверяют этой технологии для повышения продуктивности;

  • Как инструменты перевода на базе ИИ позволяют юристам работать на глобальном рынке, а самым передовым фирмам — применять юридические знания на международном уровне с помощью языкового ИИ;

  • Как подход юристов к GDPR, шифрованию, конфиденциальности данных и правам интеллектуальной собственности поможет установить более глобальные стандарты в использовании ИИ.

Языковой ИИ помогает юристам работать на международном уровне

ИИ создает спрос на новые формы международной юридической помощи, поскольку клиенты пытаются ориентироваться в меняющихся глобальных постановлениях и этических стандартах, а также управлять рисками, связанными с исками о диффамации, проблемами авторских прав и атаками киберпреступников. 

Регулирование ИИ-технологий также становится международным. Решение проблем, возникающих в связи с ИИ, требует от юридических команд работы в разных юрисдикциях и на разных языках. Им нужны инструменты, которые помогут им применять свои знания и опыт там, где это необходимо.

Как подобрать оптимальные ИИ-инструменты для юристов

За счет переводов, систем управления знаниями, анализа договоров и создания документов ИИ помогает юристам справляться как с растущим спросом, так и с усложняющимся международным правовым ландшафтом.

В то же время юридические команды берут на себя инициативу по ответственному применению новых ИИ-технологий. Юридические фирмы стремятся установить самые высокие стандарты в таких областях, как конфиденциальность, безопасность и интеллектуальная собственность, и создать модель, которой будут следовать их клиенты.

«Раньше юридические фирмы были ограничены имеющимся набором навыков и языком в пределах своей юрисдикции, — говорит д-р Аксель Фрайгерр фон дем Буше, партнер международной юридической фирмы Taylor Wessing. — Но все чаще мы теперь видим распространяющиеся на несколько юрисдикций законы, такие как GDPR. Это в корне меняет конкуренцию в юридической профессии, и несет в себе как новые возможности, так и угрозы. Это преимущество, если вы готовы двигаться быстро и решительно, но если вы медлите, то это угроза».

Соответствие ИИ правовым нормам: что это значит для юридических команд?

Консультирование корпоративных организаций по вопросам применения ИИ — быстро развивающаяся сфера деятельности юристов. Она требует глубокого понимания управления данными и постановлений об интеллектуальной собственности на местном и международном уровне. Разработанный DeepL языковой ИИ отлично разбирается в нюансах и специфике юридических переводов. С его помощью юристы могут давать точные консультации на более чем 30 языках.

​Для юридических команд, использующих ИИ, соблюдение самых строгих стандартов конфиденциальности данных играет важнейшую роль. Их способность консультировать клиентов зависит от соответствия международным стандартам, таким как GDPR, ISO 27001 и SOC 2 Type II. 

Будучи компанией, расположенной в ЕС, DeepL соблюдает все постановления GDPR, касающиеся защиты, конфиденциальности и передачи данных. По словам д-ра фон дем Буше, DeepL позволяет юристам пользоваться «золотыми стандартами» ЕС в области защиты данных.

Для доклада AI communication and the future of legal tech («ИИ-коммуникация и будущее юридических технологий») компания DeepL опросила ведущих международных юристов и собрала последние данные о том, как фирмы внедряют ИИ. Результатом стало детальное исследование того, как ИИ меняет глобальный рынок для юридических отделов, и как юридические отделы, в свою очередь, помогают формировать будущее ИИ. Рекомендуем его к прочтению всем, кто хочет узнать о будущем юридических технологий.

Ознакомьтесь с полным текстом доклада (на английском), чтобы узнать, как юридические команды повышают продуктивность с помощью ИИ.