Встречайте DeepL Voice: автоматический перевод речи в реальном времени

Узнайте, как надежный и безопасный голосовой перевод от ведущей платформы языкового ИИ может изменить ваш бизнес и вашу повседневную жизнь

• С помощью DeepL Voice вы можете говорить на своем родном языке, а коллеги и клиенты будут мгновенно понимать вас благодаря субтитрам на выбранном ими языке.
• DeepL Voice предлагает два решения для ситуаций многоязычного делового общения в режиме реального времени: для виртуальных встреч с коллегами и бизнес-партнерами и для личного общения с посетителями или клиентами.

  • DeepL Voice для встреч устраняет языковые барьеры при проведении онлайн-встреч и телеконференций как внутри компании, так и с внешними участниками. Каждый участник может говорить на предпочитаемом языке, а все остальные будут видеть переведенные субтитры в режиме реального времени и участвовать на своем родном языке.
  • DeepL Voice для общения позволяет вести беседы один на один с носителем другого языка при помощи мобильного устройства. Теперь ваши сотрудники смогут разговаривать с клиентами, коллегами и любыми другими людьми на одном языке.

Скрытые издержки языковых барьеров

Согласно недавнему докладу Национального бюро экономических исследований (США), из-за проблем многоязычного общения 33,8% времени на совещаниях тратится впустую. Что происходит, когда сотрудники глобальных организаций не имеют общего языка? Или когда компания пытается заполучить клиента, на языке которого не говорит ни один сотрудник? 

В лучшем случае вы сможете организовать видеозвонок или личную встречу, где каждый будет изъясняться в меру своих способностей. Такие встречи обычно проходят не слишком естественно, участникам трудно понять друг друга, эффективно сотрудничать и добиться столь важных в бизнесе доверия и взаимопонимания. И зачастую те, кто могли бы привнести дополнительную ценность в разговор, не могут принять в нем активного участия, потому что не знают языка, на котором говорит клиент. 

Кроме того, отсутствие общего языка для сотрудников первичного звена часто становится причиной недопониманий, которые могут влиять на безопасность. Например, это может приводить к тому, что сотрудники не поймут важную информацию, включая правила безопасности, или к неудовлетворительному опыту, когда агенты службы поддержки не смогут понять их запросы.

Неэффективная коммуникация не только сдерживает производительность и рост, но и повышает издержки. Недавнее исследование Axios HQ показало, что неэффективная коммуникация может стоить компании до 54 860 долларов на одного сотрудника в год, причем потери растут по мере увеличения зарплаты. Если учесть, что 57% всех зарплат покрывают расходы на коммуникацию, согласно другому исследованию Microsoft, компаниям необходимо критически оценивать возможности оптимизации коммуникации для повышения производительности, креативности и более эффективной совместной работы.

Возможность общения с носителями других языков в режиме реального времени делает DeepL Voice самым интересным и перспективным применением языкового ИИ на сегодняшний день. При разработке DeepL Voice использовались наши специализированные языковые модели и обширные лингвистические данные. Это позволяет нам обеспечивать высочайшее качество голосового перевода в режиме реального времени. Обеспечивая перевод по ходу разговора, DeepL Voice дает каждому участнику команды возможность уверенно общаться в любой ситуации независимо от родного языка.

Качественный перевод речи в реальном времени — это непросто

DeepL хорошо известен высоким качеством перевода текстов. Это могут подтвердить 50% компаний из списка Fortune 500. Но перевод речи в реальном времени — это совсем другая история. Задачу усложняют незаконченные предложения, особенности произношения, задержка сигнала и многие другие факторы, которые могут приводить к неточному переводу и еще большей путанице на встречах. 

Создавая решение для голосового перевода, мы знали, что оно должно быть невероятно быстрым и точным и, конечно же, соответствовать высоким требованиям в отношении качества, которые мы предъявляем ко всем нашим продуктам. DeepL Voice — это решение для голосового перевода в реальном времени, которое было разработано с использованием обширного опыта DeepL в области переводов и создания моделей языкового ИИ, оптимизированных для использования в режиме реального времени. Благодаря удобной интеграции это решение доступно одним нажатием кнопки и предлагает качественный перевод, на который вы можете положиться, чтобы участвовать в обсуждениях на любом языке. В этом и заключается уникальность DeepL Voice.

Более сплоченные команды — более прибыльный бизнес

DeepL Voice выводит идею создания более сплоченных команд на новый уровень. Возможность обмениваться знаниями и навыками, где бы ни находились ваши специалисты, создает новые возможности для сотрудничества, помогает укрепить отношения и успешнее выполнять задачи. Устранив недопонимание и языковые барьеры, вы наконец-то сможете реализовать потенциал своей международной команды. 

Многоязычное общение в режиме реального времени дает и другие преимущества для бизнеса. Оно позволяет компаниям нанимать сотрудников исходя из их навыков, а не родного языка. Это, в свою очередь, способствует формированию более инклюзивных кадровых резервов и притоку новых идей. Благодаря DeepL Voice вы сможете устранить трения и недопонимания в процессе выхода на новые рынки и организации операционной деятельности в новых странах.

Что такое DeepL Voice для встреч?

Благодаря DeepL Voice для встреч участники совещания смогут говорить и следить за ходом беседы на своем языке, используя перевод в виде субтитров. DeepL Voice для встреч поможет:

• Повысить эффективность бизнеса за счет проведения встреч, которые раньше были невозможны из-за языковых барьеров. Благодаря переводу в режиме реального времени вы можете проводить встречи с людьми, обладающими экспертными знаниями или специализированными навыками, независимо от их местонахождения и уровня владения языком. Это поможет продемонстрировать вашим клиентам или коллегам ценность вашей организации.
• Проводить более продуктивные встречи между командами по всему миру. Это не только поможет всем понять смысл сказанного, но и придаст участникам уверенности и повысит их вовлеченность, не говоря уже о том, что меньше времени будет тратиться на уточнения и вопросы. Когда вы ведете важные переговоры или обсуждаете стратегию, точный перевод в режиме реального времени поможет всем быть на одной волне.

Что такое DeepL Voice для общения?

Это решение помогает общаться в реальном времени один на один с носителем другого языка, используя мобильное устройство. Оно подходит для общения с посетителями, коллегами и любыми другими людьми в повседневных ситуациях. Вот что это значит для вашего бизнеса:

• Найдите подход к каждому клиенту, независимо от того, на каком языке он говорит, дав сотрудникам возможность быстро и четко предоставлять важную информацию. Это повысит удовлетворенность клиентов, их вовлеченность и лояльность бренду, что позволит вам расширить клиентскую базу. 
• Сообщайте жизненно важную информацию в критических ситуациях. Ваши сотрудники будут понимать любую ситуацию и действовать быстрее и решительнее. Это особенно актуально на производстве, в работе правоохранительных органов, аварийных служб и подобных организаций. 
• Оптимизируйте работу многоязычных команд, мгновенно преодолевая любые языковые барьеры, стоящие на пути к успеху. Сократив расходы и уменьшив количество ошибок и задержек, вы повысите эффективность деятельности всего вашего бизнеса. 

Узнайте больше о функциях и преимуществах DeepL Voice для встреч и общения здесь.

Высококачественный голосовой перевод от DeepL Voice позволяет преодолевать языковые барьеры в самых разных ситуациях общения, сплачивая команды, сокращая расходы и оптимизируя ваш бизнес. 

Свяжитесь с нами прямо сейчас, чтобы узнать, как DeepL Voice может повысить ценность вашего бизнеса.