Вы имеете право на отказ от исполнения соглашения в течение 14 дней без объяснения причин.
Срок на отказ от исполнения соглашения истекает через 14 дней со дня заключения соглашения.
Чтобы воспользоваться правом на отказ от исполнения соглашения, Вам необходимо уведомить нас (DeepL SE, Maarweg 165, 50825 Кёльн, Германия, [email protected]) о своем решении аннулировать данный договор, сделав однозначное заявление (например, отправив письмо по почте, факсу или электронной почте). Вы можете воспользоваться бланком отказа, доступным по адресу https://www.deepl.com/pro-revocation.html, но его использование не является обязательным.
Для того, чтобы соблюсти срок действия права на отказ от исполнения соглашения, Вам достаточно направить сообщение о том, что Вы решили воспользоваться данным правом до истечения срока его действия.
В случае Вашего отказа от исполнения соглашения мы возместим все полученные от Вас платежи, включая расходы на доставку (за исключением дополнительных расходов, связанных с выбором Вами вида доставки, отличного от предложенного нами наименее дорогостоящего стандартного способа), без неоправданной отсрочки, но в любом случае не позднее 14 дней со дня получения нами уведомления о Вашем решении отказаться от исполнения соглашения. Мы осуществим подобное возмещение с использованием тех же способов оплаты, которые Вы использовали для проведения первоначальной транзакции, за исключением случаев, когда Вы особо оговорили иное; в любом случае, Вы не будете нести никаких расходов в результате такого возмещения.
Если Вы обратились с запросом о начале оказания услуг в течение периода отказа от исполнения соглашения, Вы обязуетесь выплатить нам сумму за услуги, предоставленные до момента получения нами Вашего сообщения об отказе от исполнения соглашения, в соответствии с размером полной стоимости услуг по договору.
Вы можете скачать бланк отказа по адресу revocation_EN.pdf.