Спрости свій робочий процес за допомогою легкого перекладу в Excel

Розкрий потенціал своїх Excel-файлів за допомогою передової технології перекладу DeepL. Миттєво отримуй точні переклади для бізнесу або особистого користування, які забезпечать безперешкодне спілкування більш ніж 30 мовами.

Start your free trial

Чому DeepL — найкращий інструмент для перекладу в Excel

Неперевершена точність

Штучний інтелект DeepL, розроблений провідними експертами та навчений на великих обсягах лінгвістичних даних, пропонує втричі точніші та більш деталізовані переклади, ніж у конкурентів.

Високошвидкісна обробка

Передова технологія DeepL забезпечує блискавичний переклад файлів Excel. Більше не треба чекати — отримуй перекладені таблиці за лічені секунди, підвищуючи свою продуктивність і ефективність.

Збереження форматування

Зосередься на своєму контенті, а DeepL подбає про все інше. Наш перекладач гарантує, що макет, форматування та дані твого Excel-файлу залишаться незмінними під час перекладу, що дозволить заощадити твій цінний час і зусилля.

Безпека найвищого рівня

З DeepL твої дані в надійних руках. Усі платні тарифні плани передбачають найкращі в галузі заходи для захисту даних, включно з негайним видаленням текстів після перекладу, що дає тобі змогу не хвилюватися, використовуючи наші потужні перекладацькі можливості.

Як перекласти цілий файл Excel

Бажаєш трансформувати свої Excel-файли різними мовами? Виконай ці прості кроки:

1. Завантаж файл

Переконайся, що маєш підписку на тарифний план DeepL Pro Advanced або Ultimate. Увійшовши до свого облікового запису, перейди на вкладку «Перекласти файли» в перекладачі, перетягни файл Excel або вибери його з комп’ютера.

2. Вибери мову перекладу

Перекладач визначить мову оригіналу; тобі потрібно лише вибрати мову перекладу (наприклад, німецьку) з випадного меню.

3. Переклади файл

Натисни кнопку «Перекласти на [цільову мову]».

Або ж вибери «Перекласти й відредагувати», якщо хочеш персоналізувати кінцевий результат, вибравши альтернативні слова й фрази або скориставшись функцією глосарію.

4. Завантаж перекладений файл

Без правок: натисни кнопку «Завантажити файл», щоб завантажити файл безпосередньо.

З правками: Після перегляду та редагування перекладу натисни на кнопку «Завантажити» й вибери «Завантажити з правками», щоб завантажити виправлений файл.

Чи знаєш ти, що DeepL може перекладати й інші типи файлів?

Дізнайся, як перекладати документи Word, PDF і PPT. Використовуєш Google Таблиці замість Excel? Незабаром ми інтегруємо Google Таблиці, що дозволить тобі миттєво перекладати електронні таблиці.

Для отримання додаткової інформації про переклад файлів Excel звернися до нашого Центру допомоги або до поширених запитань нижче.

Поширені запитання про переклад документів Excel

Ти можеш перекласти Excel-файл будь-якою мовою, яку підтримує DeepL. Повний список підтримуваних мов можна знайти тут.

Спробуй DeepL Pro безкоштовно!

Розпочни 30-денний безкоштовний пробний період користування тарифними планами DeepL Pro Advanced та Ultimate. Перекладай усі свої документи, включно з Excel, з неперевершеною якістю для таких форматів, як Word, PowerPoint, PDF, звичайний текст, HTML, SRT і XLIFF.

Твоя організація шукає індивідуальне рішення для перекладу документів? Зв’яжися з нашим відділом продажів.

Розпочати 30-денний безкоштовний пробний періодЗв’язатися з відділом продажів