Deliver expert legal advice, everywhere you do business
Apply your expertise internationally, with the specialist Language AI that can tailor translations to the legal context. Generate compliant contracts across languages and jurisdictions, quickly translate local regulations and analysis for research, and deliver clear advice that’s always secure and confidential.
تسريع الترجمة القانونية
أصبح من الممكن الآن إنشاء عقود ووثائق دقيقة وسارية قانونياً في أكثر من 30 لغة، ما يوفر الوقت والتكلفة.
البقاء على اطلاع باللوائح المحلية
يمكنك بسرعة البحث عن تشريعات جديدة لولايات قضائية مختلفة، والاستفادة من الترجمات الفورية في Chrome وFirefox وMicrosoft Edge.
الريادة في الامتثال للمعايير
تمتثل خدماتنا بالكامل للنظام الأوروبي العام لحماية البيانات ومعايير حماية البيانات وأمنها.
ترجمة آمنة لمستندات قانونية كاملة
- ترجمات رائدة في السوق تفهم السياق القانوني وتضمن الاتساق
- ترجمة سريعة للعقود والموجزات وملفات المحكمة مع الحفاظ على تنسيقها الأصلي
- لا حاجة إلى قص النصوص ولصقها في منصات غير آمنة
- الحفاظ على اتساق الترجمات والتعريفات القانونية والمصطلحات والمفاهيم من خلال تكنولوجيا مسارد المصطلحات الفريدة في DeepL
تقديم المشورة القانونية بمختلف اللغات وعبر أي قناة
- التواصل مع الفِرق العالمية باللغات التي يفضّلها الأعضاء، ما يجنّب الالتباسات والغموض
- تكامل DeepL API مع الأدوات الداخلية للحصول على ترجمات فورية للمصطلحات القانونية
كتابة مواد التواصل القانونية بدقة وإيجاز وسرعة مع DeepL Write Pro
تعزّز خدمة DeepL Write Pro الكتابة القانونية وتساعدك على تحسين أسلوبك والوضوح والعمل بكفاءة أكبر. فسواء كنت تصوغ الرسائل الإلكتروني أو مواد التواصل مع العملاء أو المستندات القانونية، يمكنك الاستفادة من ميزاتها لتحقيق تواصل أكثر فعالية. وتشمل المزايا الرئيسية ما يلي:
• الكتابة بشكل أفضل باللغة الانكليزية أو الألمانية أو الفرنسية أو الإسبانية، علماً أنّنا سنتيح المزيد من اللغات قريباً
• إمكانية تحسين الكتابة أثناء استخدام أدوات الانتاجية مثل Google Workspace وMicrosoft 365، وبدون الحاجة إلى التبديل بين السياقات
• تحسينات فورية على النحو والصيغة والوضوح، ما يوفر الوقت المستغرَق في المراجعة والتعديل
• خيارات قابلة للتخصيص في ما يتعلق بالأسلوب والصيغة تضمن ملاءمة نصوصك لمختلف شرائح الجمهور وأنواع التواصل، من المراسلات الرسمية مع العملاء إلى المذكرات الداخلية
"ينطوي عمل المحامين على الكثير من التنسيق والتواصل الدولي. في السابق، كانت عملية الترجمة معقَّدة ومُسندة إلى مقدمي الخدمة. وكنا ننتظر أسبوعَين لتصلنا العقود المُترجمة ونلاحظ أنّها مليئة بالأخطاء وتتطلب مراجعات عدة. أما الآن، فلا نحتاج سوى إلى ضغط على زر واحد لنتلقى الترجمة الصحيحة فوراً. وهذا لإنجاز رائع. بما أنّنا تغلبنا على الحواجز اللغوية، لم يعد يهم أين مقر عملنا، فأصبحنا نستطيع تشغيل أعمالنا رقمياً أينما كنا، وبمساعدة الذكاء الاصطناعي.
"تقدّم خدمات DeepL قيمة مضافة حقيقية، من حيث تخفيض عدد الترجمات التي نسندها إلى شركات خارجية".
الحفاظ على الأمن والامتثال
نضمن لك سرية مواد التواصل والمستندات وخصوصيتها، ونوفر لك راحة البال في ما يتعلق بالامتثال:
- الامتثال التام للنظام الأوروبي العام لحماية البيانات، علماً أنّ موقع حفظ البيانات هو ضمن الاتحاد الأوروبي
- إدارة الوصول الآمن، الذي يسمح فقط للأشخاص المصرح لهم باستخدام أدوات الترجمة الخاصة بشركتك
- خوادم خاضعة للتحكم بالكامل ومتوافقة مع ISO 27001 ومعتمدة من SOC 2 Type II
- لا نخزّن البيانات أبداً بدون موافقة، ولا نستخدمها أبداً لتدريب نماذج DeepL الخاصة
ممارسة الخبرة القانونية دولياً مع الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي
إنشاء ترجمات مستندات دقيقة وسارية قانونياً
يمكنك ترجمة مستندات قانونية بالكامل، مع الحفاظ على السي اق والتنسيق والبنية.
تسريع البحث من خلال لترجمة القوانين واللوائح الأجنبية بدقة
ندعم نمو عملك من خلال ترجمات فورية للمواد القانونية تضمن امتثال أنشطتك في مختلف الولايات القضائية.
التواصل بوضوح مع الفِرق والعملاء الدوليين
باستخدام خدماتنا، يمكنك تجنّب الترجمات الخاطئة وعدم الاتساق لأنّنا نضمن لك استخدام المصطلحات القانونية الصحيحة في كل اللغات.
أيهمك الارتقاء بأنشطة التواصل العالمية؟
جرّب قدرات حلول DeepL اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي في تحسين التواصل القانوني العالمي بترجمات عالية الجودة تعزّز الكفاءة والدقة والامتثال في كل مراحل عملك.
