Fournir des conseils juridiques d'experts, partout où vous exercez votre activité
Appliquez votre expertise à l'international, grâce à l'IA spécialisée dans les langues qui peut adapter les traductions au contexte juridique. Générez des contrats conformes dans toutes les langues et toutes les juridictions, traduisez rapidement les règlements locaux et les analyses à des fins de recherche, et fournissez des conseils clairs, toujours sécurisés et confidentiels.
Traduisez vos textes juridiques plus rapidement
Gagnez du temps et de l’argent en générant des contrats et autres documents précis et juridiquement exploitables dans plus de 30 langues.
Restez au fait des réglementations locales
Recherchez rapidement les nouvelles législations pour différentes juridictions grâce aux traductions instantanées pour Chrome, Firefox et Microsoft Edge.
Montrez l’exemple en matière de conformité
Assurez une parfaite conformité avec les normes strictes du RGPD, de la confidentialité des données et de la sécurité.
Traduisez en toute sécurité des documents juridiques
- Profitez de traductions de haute qualité cohérentes qui saisissent le contexte juridique
- Traduisez des contrats, des mémoires et des dossiers judiciaires en quelques secondes, dans leur mise en forme d’origine
- Ne copiez-collez plus vos textes à traduire dans des environnements non sécurisés
- Assurez la cohérence des traductions des concepts, de la terminologie et des définitions juridiques grâce à la technologie de glossaire unique de DeepL.
Fournissez des conseils juridiques multilingues et multicanaux
- Communiquez avec vos équipes internationales dans la langue de leur choix et évitez les malentendus et ambiguïtés
- Intégrez l’API de DeepL dans vos outils internes pour traduire instantanément des termes juridiques
Rédigez plus rapidement des correspondances juridiques, concises et précises avec DeepL Write Pro
DeepL Write Pro améliore votre rédaction juridique, en vous aidant à renforcer votre style et votre clarté pour travailler plus efficacement. Communiquez plus efficacement, que vous rédigiez des e-mails, des communications destinées aux clients ou des documents juridiques. Avantages :
• Meilleure rédaction de vos textes en anglais, allemand, français et espagnol, et d’autres langues seront bientôt disponibles
• Intégration dans les outils de productivité comme Google Workspace et Microsoft 365, pour améliorer votre écriture sans changer d’application
• Amélioration instantanée de la grammaire, du ton et de la clarté pour gagner du temps sur les corrections et les modifications
• Options de ton et de style personnalisables pour adapter vos textes à votre public, qu’il s’agisse de correspondances formelles avec des clients ou de notes internes
« Tous les juristes de notre cabinet travaillent à une échelle internationale. Autrefois, nos fournisseurs de services de traduction et nous‑mêmes collaborions de façon assez complexe. Les contrats mettaient deux semaines à être traduits et revenaient avec beaucoup d’erreurs, ce qui nécessitait de nombreuses révisions supplémentaires. Désormais, il suffit d’un seul clic pour avoir une traduction correcte en quelques instants. C’est absolument incroyable. La barrière de la langue n’est plus que de l’histoire ancienne. Le lieu où opère votre entreprise n’a plus d’importance : avec l’IA, tout le monde peut lancer son entreprise numérique, de n’importe où. »
« DeepL apporte une valeur ajoutée réelle en réduisant le nombre de traductions que nous devons envoyer à d’autres entreprises. »
Sécurité et conformité
Montrez l'exemple en matière de respect des règles grâce à une communication et une documentation toujours confidentielles et sécurisées :
- Conformité totale au RGPD avec résidence des données dans l’UE
- Contrôle d’accès sécurisé afin que seules les personnes autorisées puissent utiliser vos outils de traduction
- Serveurs entièrement contrôlés conformes à la norme ISO 27001 et certifiés SOC 2 Type II
- Les données ne sont jamais stockées sans consentement ni utilisées pour entraîner les modèles de DeepL
Développez votre expertise juridique à l’international avec l’IA linguistique
Générez des traductions de documents exactes et juridiquement contraignants
Localisez des documents juridiques entiers, en conservant le contexte, le formatage et la structure d’origine.
Accélérez vos recherches en traduisant avec précisions les lois et réglementations étrangères
Obtenez des traductions instantanées pour rester en conformité avec les différentes juridictions, au fur et à mesure que votre entreprise se développe.
Communiquez clairement avec des équipes et des clients internationaux
Éliminez les erreurs de traduction et les incohérences en utilisant les termes juridiques adéquats dans chaque langue.
Vous souhaitez renforcer votre communication à l’échelle mondiale ?
Découvrez toute la puissance de transformation de l’IA linguistique de DeepL. Améliorez votre communication juridique internationale grâce à des traductions inégalées qui renforcent l’efficacité, la précision et la conformité de tous vos processus.
