Une IA qui s’adapte à la langue de votre marque
Votre marque, votre style. À chaque fois. L’IA linguistique de DeepL permet à votre marque de produire une communication claire et cohérente, partout dans le monde.
Plus de 100 000 entreprises font confiance à DeepL
Exploitez notre IA contextuelle avec la fonction Clarify
Le contexte est le secret d’une bonne traduction. Clarify est une fonctionnalité interactive qui travaille avec vous pour personnaliser votre traduction — sans expertise linguistique nécessaire.
- Clarify vous demande des informations clés concernant le sens des mots et expressions, le genre grammatical, le format des dates et heures, les chiffres et les termes spécialisés de votre texte.
- Notre fonctionnalité détecte les nuances propres à la langue afin d’éviter les quiproquos.
- Clarify vous aide à éviter les malentendus causés par des traductions éloignées de leur contexte, qui peuvent s’avérer coûteux.
Assurez la cohérence de vos traductions avec des glossaires
Les glossaires permettent d’harmoniser la terminologie et les noms de produits de votre marque, assurant précision et naturel.
- Nos glossaires tiennent entièrement compte du contexte et reformulent vos traductions ; ce ne sont pas de simples outils de « rechercher et remplacer ».
- Avec plus de 100 paires de langues disponibles, votre marque restera la même partout dans le monde.
- Ils s’intègrent dans tous les outils utilisés par vos équipes : mobile, ordinateur, extensions de navigateur et tous vos processus.
Adaptez votre contenu à votre public
Les styles et tons prédéfinis de DeepL Write apportent clarté et efficacité à votre communication :
- Choisissez un style qui correspond à vos besoins : simple, professionnel, universitaire ou décontracté.
- Sélectionnez un ton qui correspond à votre marque : enthousiaste, amical, assuré ou diplomate.
- Modulez facilement votre texte en fonction de vos publics et de vos objectifs.
« [Nous] cherchions un outil qui puisse permettre à nos employés de communiquer clairement entre eux quels que soient leur langue maternelle et leur corps de métier, qui se comptent par centaines au sein de l’entreprise, tout en prenant en compte le jargon propre au secteur. »
« J’ai pu constater à quel point DeepL Write aide à améliorer la formalité et le style des textes, surtout pour les personnes dont l’anglais n’est pas la langue maternelle. Cet outil est utile pour une multitude d’équipes, puisqu’il permet d’améliorer la communication de l’entreprise, la documentation technique, les contenus marketing, les documents de relations avec les investisseurs, mais aussi la communication interne. »
« À mes yeux, Clarify fait passer la traduction dans une nouvelle dimension. »
Générez un retour sur investissement tangible
Une étude commandée par DeepL et réalisée par Forrester Consulting a révélé que notre IA linguistique apporte des résultats significatifs à nos clients.*
* Source : l’étude Total Economic Impact™ de DeepL. Les résultats se basent sur une organisation de référence.
90 %
de temps consacré aux traductions en moins*50 %
de charge de travail en moins, et de productivité en plus*345 %
de retour sur investissement*Conservez votre style dans toutes les langues
L’IA linguistique de DeepL aide à maintenir une communication uniforme grâce à des traductions et une aide à la rédaction précises et sécurisées.
