Localisation instantanée et précise grâce à l'IA linguistique de DeepL.

Gagnez du temps et de l'argent sans sacrifier la précision ou l'impact, grâce à l'IA développée par des experts en linguistique et spécialement conçue pour les nuances du langage humain. Le rapport commandé par Forrester sur DeepL montre un gain de temps de 90 % pour les employés sur les tâches de traduction, les contrôles de qualité et les révisions, avec un retour sur investissement de 345 % sur 3 ans.

Des traductions intelligentes et de qualité supérieure dans 32 langues et plus encore

La localisation avec l'IA linguistique de DeepL vous permet de réaliser des gains d'efficacité mesurables, de gagner du temps et de réduire les coûts en diminuant la nécessité de remettre en question les traductions et d'effectuer des vérifications manuelles approfondies.

Améliorer le rendement et la qualité de vos outils de localisation existants

Intégrez l'API DeepL dans vos flux de travail de localisation, pour ajouter une qualité de traduction spécifique au contexte à vos outils TAO, et traduisez automatiquement des sites web entiers.

Contrôle et cohérence avec les glossaires DeepL

Définissez la manière dont les termes clés sont traduits, afin d'assurer la cohérence dans toutes les langues.

Obtenez des traductions précises et cohérentes dans toutes les situations

  • Les réseaux neuronaux et les LLM exclusifs de DeepL ont été développés avec des pionniers de l'IA et des experts en linguistique pour saisir la nuance du sens des phrases

  • Personnalisez vos résultats en fonction du contexte de votre entreprise, y compris la terminologie et les concepts propres à votre secteur d'activité.

  • Utilisez des glossaires sur mesure pour que le style de votre marque et le vocabulaire de votre entreprise restent cohérents dans toutes les traductions.

Simplifiez les processus et gagnez du temps grâce à nos intégrations prêtes à l'emploi.

  • Traduisez directement dans tous les principaux formats de documents, y compris les fichiers PDF, Word, PowerPoint, Excel, HTML et TXT.

  • Modifiez les traductions avant de les enregistrer pour des flux de travail plus efficaces.

  • Les traductions DeepL sont instantanément disponibles dans Microsoft 365, Google Workspace, Zendesk et les navigateurs web, sans qu'aucune construction personnalisée ne soit nécessaire.

Gardez le contrôle sur la traduction de vos termes clés

  • Utilisez des glossaires pour spécifier les traductions des mots et des phrases qui comptent, et assurez la cohérence à chaque fois que vous localisez. 

  • Complétez les glossaires au fur et à mesure en choisissant d'autres traductions et en demandant à DeepL de s'en souvenir. 

  • Gardez le contrôle du contexte avec plusieurs glossaires pour différentes langues et différents cas d'utilisation. 

Grâce à une réduction significative des coûts et à la libération du temps de nos traducteurs, nous pouvons désormais accepter de nouveaux projets de traduction, de sorte que notre volume de traduction devrait continuer à augmenter - il pourrait même doubler ou tripler dans les mois à venir.

Jakub KalinaResponsable de la localisation, Alza

Restez sécurisé et conforme à chaque étape

Préservez la sécurité, la confidentialité et la conformité de tous vos contenus, à chaque étape du processus de localisation :

Diagramme 3D en couches avec quatre couches principales intitulées « TRAINING DATA », « LANGUAGE AI MODEL », « SECURITY LAYER » (coloré en bleu foncé) et « USER DATA ». Deux blocs plus petits, intitulés « Translator » et « Voice », sont connectés à la couche « USER DATA ». L’arrière-plan est gris clair.
  • Conformité totale au RGPD avec résidence des données dans l'UE.
  • Serveurs sécurisés entièrement contrôlés avec une protection des données ISO 27001 complète et des systèmes attestés SOC 2 Type II.
  • Supprimer les équipes qui font du copier-coller de données dans des outils de traduction non sécurisés.
  • Gestion sécurisée des accès afin que seules les personnes autorisées puissent utiliser vos outils de traduction
  • Vos données ne sont jamais utilisées pour former les modèles de DeepL.

Localisez avec impact grâce à l’IA linguistique

Lancez plus rapidement des sites de commerce électronique sur de nouveaux marchés

Traduisez avec précision les listes de produits, les commentaires des clients et des sites entiers de commerce électronique afin d'accélérer les lancements et de pénétrer plus rapidement les marchés.

Traduisez des documents entiers en toute confiance

Traduisez des documents de tous types en conservant leur formatage existant, puis affinez et modifiez rapidement avant d'enregistrer.

Transformez l'expérience client avec l'API de DeepL

Branchez l'API de DeepL sur les chatbots, les outils d'assistance technique à la clientèle et les flux de travail SaaS pour une localisation instantanée et une expérience client personnalisée.

Prêt à améliorer votre communication mondiale ?

Découvrez le pouvoir de transformation des traductions alimentées par l'IA avec DeepL. Améliorez l'efficacité et la précision de tous vos efforts de localisation.

Illustration en 3D de quatre blocs cylindriques intitulés « Start » dans différentes langues, dont l’anglais, l’allemand (« Starten »), le coréen et le grec. Les blocs sont disposés sur une base foncée et un arrière-plan clair.