PDFの翻訳にDeepLが最適な理由
DeepLならではの強みを以下にまとめました。ぜひ実際にお試しください。
抜群の精度
最先端のAI技術を採用しているため、DeepLはテキストのニュアンスと文脈を汲み取り、原文の意味を損なわずに翻訳できます。用語集を利用して、企業独自の言い回しなどを統一することも可能です。
書式の維持
DeepLでは、翻訳後も原文の書式が維持されます。イラストやカスタムフォントの採用が少ないPDF文書なら、よりスムーズに翻訳できます。
データセキュリティ
機密文書は安全に保護され、DeepL Proにご登録の場合は、翻訳が完了次第、すべてのテキストが削除されます。
複数のプラットフォームで使用可能
PDFファイルの翻訳にはウェブおよびデスクトップアプリからアクセスできます。モバイルアプリでは、ファイルから抽出したテキストを翻訳できます。
PDFファイルの翻訳手順
DeepLを使ったPDFファイルの翻訳は簡単です。ウェブ上の翻訳ツールでは以下の手順に従ってください。
1. 無料のDeepLアカウントに登録
2. ツール上の［ファイルの翻訳］をクリック
3. 翻訳したいファイルをコンピューターから選択
4. 訳文の言語を選択
5. ［翻訳］ボタンをクリックし、訳したファイルをダウンロード
DeepL Pro AdvancedとUltimateプランでは、翻訳済みPDFファイルを編集可能な.docxファイルとしてダウンロードできます。
DeepL ProでPDF翻訳の質を向上
より充実した機能やサービスのご利用をご希望の場合、DeepL Proがおすすめです。DeepL Proでは以下が可能となります。
- １か月により多くの文書を翻訳
- 敬称と親称（または敬体と常体）の切り替え
- 強固なセキュリティ対策
- ダウンロード前に訳したファイルを編集
- ウェブ上の翻訳ツールで複数のファイルを一括翻訳
- アカウントへのユーザーの追加
無料版とDeepL Proの各プランを比較するにはこちらをご覧ください。
DeepLで他のファイル形式も翻訳できることをご存じですか？
DeepL Proを無料でお試し
まずはDeepL Proの30日間無料体験をお試しください。数回クリックするだけで、さまざまな種類のファイルを翻訳できます。
法人利用をお考えで、自社のニーズに合わせた翻訳ソリューションをお求めの場合は、セールスチームまでお気軽にお問い合わせください。
よくある質問
無料版では最大5MBのファイルをアップロードできます。DeepL Proでは、プランによってサイズ制限が異なります。AdvancedおよびUltimateプランのお客様は最大30MBのファイルを翻訳できます。