Outlook向けのDeepL:ワンクリックでメールを翻訳し、完璧に仕上げる

DeepLの強力な翻訳・文章作成ツールをMicrosoft Outlookに統合すると、世界中の誰とでも明確なコミュニケーションが取れます。

メールの翻訳についての同僚同士のデジタル会話を表したグラフィック。オフィスでノートパソコンに集中している巻き毛の女性。上にある吹き出しには、「カイ、フランスチームからのメールを翻訳する一番早くて正確な方法は何?」とあります。カイは次のように答えます。「DeepLを使えば、Outlookで直接翻訳できる。速くて正確だよ。」最後の吹き出しには、「それは完璧ね。ありがとう、カイ!」とあり、コンピュータに向かって微笑む男性の姿が描かれ、カイが役に立つ解決策を提供したことに満足していることを示しています。

より正確なメールを簡単に

DeepLの高度な言語テクノロジーがMicrosoft Outlookとシームレスに連動するようになり、明確でプロフェッショナルなメールを複数の言語で簡単に作成できます。DeepL for Outlookを使用すると、メッセージを翻訳して文章を推敲し、受信者がどこにいても、分かりやすく効果的なメールに仕上げることができます。

30以上の言語間で楽に翻訳

  • DeepLは30以上の言語間で高精度の翻訳をサポートしているため、世界中のクライアントや同僚と自信を持ってコミュニケーションを取れます。

  • メールの書式を維持することで、どの言語でもメッセージが美しく見えます。

言語を選ぶドロップダウンメニューを表示するOutlook向けのDeepLが統合されたスクリーン・ショット。メニューはドイツ語からの翻訳に設定されており、ブルガリア語、中国語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語(アメリカ)、英語(イギリス)などの選択肢があります。インターフェースには「DeepL翻訳」タブと「Write」タブがあり、ユーザープロフィールは上部に表示されます。

役立つヒントで文章を推敲

  • 英語とドイツ語(他の言語は今後追加予定)で、文法を完璧にし、文章を書き換え、最適な単語を選択するために、ヒントを活用できます。

  • ニーズに合わせたツールで、より正確なメールを素早く作成できます。

DeepL Writeがメール作成インターフェースで使用されていることを示すスクリーンショット。元のテキストには、'this quarter we've seen alot of growth accross the whole company.'とあります。隣接する修正ウィンドウでは、修正されたバージョンが強調表示されています。'This quarter, we’ve seen a lot of growth across the whole company.'このインターフェースは、「元のテキストを置き換える」オプションを提供し、コミュニケーションの明瞭性と正確性を高めます。

作業時間を短縮し、仕事をよりスマートに

  • Outlookを開いたまま、文章を翻訳したり推敲できるため、複数のツールを操作することなくメッセージに集中できます。

  • 合理化されたメールのワークフローで、より短い時間でもっと多くの仕事をこなせます。

翻訳に使用中のOutlook向けのDeepLが統合されたスクリーンショット。メール作成ウィンドウには、オリジナルの英語メッセージ'Please find attached the full report.'が表示されています。翻訳のポップアップには、ドイツ語への翻訳'Im Anhang findest du den vollständigen Bericht.'が表示されています。インターフェースには、「DeepL翻訳」と「Write」のオプションと、訳文を「元のテキストを置き換える」ボタンもあります。

より正確なメールが待っている

より正確なメールを素早く書く準備はできていますか?Outlook向けのDeepLをインストールして、明確なコミュニケーションがあなたとビジネスにもたらす違いを実感してください。

複数の言語で'Start'と表示された円筒形のボタンを持つモバイルインターフェースの等角図:英語、ドイツ語('Starten Sie')、韓国語(시작')、ギリシャ語('Ξεκινήστε')。このデザインは、グローバルなアクセシビリティとユーザーフレンドリーなやりとりを重視した、多言語ソフトウェアのスタートアップインターフェースを表現しています。