WindowsとMacにDeepLを組み込む

author_by DeepL Team

世界最高レベルの機械翻訳技術をコンピュータ上ですぐに呼び出せるので、わざわざウェブページを開かなくても大丈夫!DeepLをコンピュータのオペレーションシステムに組み込めば、ショートカットキーを押すだけで高品質の訳文を得られるようになります。

効率性を追求した結果とでも言えるでしょうか。WindowsとmacOS向けのDeepLのソフトウェアはバックグラウンドで動き、翻訳が必要な時にいつでも呼び出すことができます。つまり、コンピュータ上でどんなプログラムやアプリを使っていても、DeepL翻訳ですぐに訳文を得られるのです!

翻訳するには、テキストを強調表示してキーボードのショートカットキー(WindowsではCtrl+C、Macでは⌘C)を2回押します。すると、DeepLの訳文入りのウィンドウが表示されるので、訳文をコピーまたは原文の該当箇所に直接挿入するなどして作業を進めます。

何と言っても、DeepL.comのユーザーに最も人気の訳文編集機能が使えるのが目玉です。代替訳がある場合は常に表示されるので、類語や他の言い回しの中などから適切なものを選んでください。

DeepLをコンピュータに組み込むのは非常に簡単です。お使いのコンピュータのオペレーションシステム用のアプリのバージョンをダウンロードして、ダウンロードファイルを開きます。ファイルを開くとセットアップ画面が開きます。セットアップはすぐに完了します。セットアップが完了すれば、すぐにアプリを使えるようになります。

DeepL Proに登録している場合は、自分のアカウントとアプリのソフトウェアをリンクさせて、アプリでも同じ機能を使うことができます。アプリでは72通りの言語ペアがすべてサポートされます。新しい言語も準備出来次第DeepLで使えるようになる予定です。WindowsとMac向けのアプリはこちらから無料でダウンロードできます。