DeepLのChrome拡張機能でウェブサイトを翻訳

author_by DeepL Team
DeepLのChrome拡張機能でウェブサイトや入力テキストを翻訳できます。

DeepLのChrome拡張機能が登場しました。これにより、ウェブ上の翻訳ツールとデスクトップアプリと同じ品質でブラウザでも翻訳できるようになりました。Chromeを開いたまま、海外のクライアントとのやり取りや異なる言語で書かれたウェブサイトを翻訳できます。

DeepLのChrome拡張機能には、3通りの使い方があります。

  • 書きながら翻訳 
  • 選択したテキストを翻訳 
  • ページ全体を翻訳 

無料版でもDeepL Proでも、拡張機能の設定で訳文の言語を選べば、テキストを入力しながら効率的に翻訳できます。入力済みのテキストまたは段落の横に表示されるDeepLアイコンをクリックすれば、すぐに翻訳が完了します。

A sample email with the subject line "Hi team, thank you for a product meeting today!" to the right you can click on the translate icon to translate this email to a different language.

無料版では、ウェブサイトを閲覧中にテキストをハイライトして翻訳できます。翻訳したい箇所をハイライトして選択し、瞬く間にご希望の言語に翻訳できます。

On the DeepL website, the text "The World's Best Machine Translation" is highlight, and the Chrome Extension icon pops up, which depicts the sentence translated to German.

テキストをハイライトすると、DeepLのアイコンが表示されます。ご希望の言語を選んで訳文をご確認ください。もっと見るを選ぶと新規にタブが開き、ウェブ上の翻訳ツールで翻訳結果が表示されます。

さらにDeepL Proでは、 ページを丸ごと翻訳できます。すべてのサイトまたは特定のサイトを翻訳できるように設定するには、拡張機能でDeepL Proのアカウントにログインしてください。DeepL Proにログインしてご利用の場合、ウェブ上の翻訳ツールとデスクトップアプリと同様に万全のデータセキュリティのもとで翻訳が行われます。接続は暗号化され、テキストはすべて翻訳後に削除されます。無料版でも、近日中にページ全体を翻訳できるようになる予定です。DeepLの各種アプリに続き登場した、スピーディかつ快適に翻訳できるDeepLのChrome拡張機能で、さらに効率よく翻訳を進めていただけますように!