Word-Dateien übersetzen, Formatierung behalten

Erfahren Sie, wie Sie mit DeepL ganze Word-Dokumente schnell, einfach und präzise übersetzen können, ohne dass die Formatierung des Originaldokuments verloren geht.

Probeabo starten
Abbildung von drei Word-Dokumenten mit Sprachauswahl auf blauem Sechseck

Warum DeepL für Word-Übersetzungen wählen?

Ob Sie an globalen Projekten arbeiten oder sich im Ausland aufhalten – die Übersetzung von Word-Dokumenten ist immer eine äußerst nützliche Funktion.

DeepL ist der ideale Übersetzer für Word-Dokumente:

Erstklassige KI-gestützte Übersetzung

Dank modernster KI-Technologie liefert DeepL präzise Übersetzungen, bei denen die Bedeutung und der Stil des Originals erhalten bleiben.

Dunkelblaues Symbol, das eine Webseite und zwei Buchstaben zeigt

Beibehaltung von Formatierung und Layout

DeepL übernimmt bei Dokumentübersetzungen auch das Layout. So erhalten Sie stets eine Übersetzung, die genauso ausgefeilt und professionell aussieht wie das Original.

Symbol, das eine Seite und einen Pfeil zeigt

Sichere Verarbeitung von Dokumenten

Sowohl DeepL Pro-Abonnenten als auch Nutzer der kostenlosen Version genießen höchste Datensicherheit: Ihre Dokumente werden zuverlässig vor Zugriffen durch Dritte geschützt. Bei DeepL Pro-Nutzern werden zudem alle Texte nach der Übersetzung gelöscht.

Symbol, das eine Seite mit einem Schloss zeigt

Große Auswahl an unterstützten Sprachen

Ganz gleich, welche Sprachkombination Sie beim Übersetzen Ihrer Word‑Dokumente benötigen: DeepL unterstützt eine breite Palette von Sprachen.

Kleines Symbol, das eine Stoppuhr mit Buchstaben und Geschwindigkeitslinien zeigt

Kostenlos vs. Pro: Wählen Sie die richtige Option für Sie

DeepL bietet sowohl eine kostenlose Version als auch verschiedene Abonnements an, sodass Sie genau die Option wählen können, die am besten zu Ihren Anforderungen passt. Vergleichen Sie selbst:

Kostenlose Version

- 3 Dokumentübersetzungen pro Monat

- Upload von Dateien mit einer Größe von bis zu 5 MB

- Keine Bearbeitung der übersetzten Dateien möglich

Pro (Starter)

- 5 Dokumentübersetzungen pro Nutzer/Monat

- Upload von Dateien mit einer Größe von bis zu 10 MB

- Bearbeitung der übersetzten Dateien möglich

Pro (Advanced)

- 20 Dokumentübersetzungen pro Nutzer/Monat

- Upload von Dateien mit einer Größe von bis zu 30 MB

- Bearbeitung der übersetzten Dateien möglich

Pro (Ultimate)

-100 Dokumentübersetzungen pro Nutzer/Monat

- Upload von Dateien mit einer Größe von bis zu 30 MB

- Bearbeitung der übersetzten Dateien möglich

Entdecken Sie die zusätzlichen Features von DeepL Pro

Abbildung einer Word-Dokumentübersetzung auf blauem Hintergrund

Alle Versionen von DeepL bieten Ihnen eine hervorragende Übersetzungsqualität. Mit DeepL Pro profitieren Sie bei der Dokumentübersetzung von einem noch größeren Funktionsumfang. 

Sie möchten mehr oder größere Dokumente übersetzten oder Ihre übersetzten Word-Dateien im Nachhinein bearbeiten? Dann wählen Sie das DeepL Pro-Paket, das am besten zu Ihren Anforderungen passt, und testen Sie es jetzt 30 Tage lang kostenlos.

Sie können mit DeepL auch weitere Dateiformate übersetzten. Weitere Informationen finden Sie hier:

Möchten Sie Word-Dateien übersetzen?

3D-Abbildung mit vier zylindrischen Blöcken, die mit „Starten“ in verschiedenen Sprachen beschriftet sind, darunter Englisch, Deutsch, Koreanisch und Griechisch. Die Blöcke sind auf einer dunklen Plattform vor einem hellen Hintergrund angeordnet.
Probeabo starten

FAQs über Word-Übersetzung

Sie können sich eine Liste der unterstützten Sprachen direkt im DeepL Übersetzer anzeigen lassen und die gewünschte Zielsprache auswählen.