Clarify: KI‑Sprachtechnologie, die mitdenkt

Die interaktive Übersetzung ist da!

Unsere fortschrittliche KI-Sprachtechnologie stellt Ihnen im DeepL Übersetzer nun Fragen, um eine auf Ihren Kontext zugeschnittene Übersetzung zu erstellen und gleichzeitig das Risiko für Missverständnisse zu minimieren. Expertenkenntnisse Ihrerseits sind nicht erforderlich.

Jedes Wort zählt

Clarify arbeitet gemeinsam mit Ihnen an der Erstellung differenzierter Übersetzungen zwischen Deutsch und Englisch, die auf Ihrem Kontext basieren. Die Funktion erkennt unklare Textstellen und bittet Sie um die Beantwortung einiger Fragen.

Alles eine Frage des Kontextes

Kollaborative Übersetzungen

Clarify arbeitet mit Ihnen zusammen, um Ihre Übersetzungen an Ihren Kontext anzupassen. Dafür sind keine Expertenkenntnisse Ihrerseits erforderlich.

  • Sie erhalten gezielte Fragen zu Kontext, Absicht und Wortbedeutung.
  • Sie erhalten relevante Informationen zu Geschlecht, Redewendungen, Zahlen und Datumsangaben und sogar Fachbegriffen.

Personalisierte Übersetzungen

Clarify stellt sicher, dass Ihre hochwertigen Übersetzungen eine persönliche Note erhalten, indem der gesamte Text kontextbezogen analysiert wird. So werden Textstellen identifiziert, in denen Ihre Aussage noch klarer formuliert werden sollte, damit Sie selbstbewusst kommunizieren können.

  • Die Funktion wurde anhand von Beiträgen von Sprachexperten trainiert, um sprachspezifische Feinheiten zu erkennen, die für das Textverständnis von entscheidender Bedeutung sind.
  • Sie erhalten personalisierte, präzise Übersetzungen, die genau das wiedergeben, was Sie sagen möchten.

Bessere Übersetzungen für Teams

„Die Clarify-Funktion setzt meiner Meinung nach neue Maßstäbe im Übersetzungsbereich.“

Tom HamptonHead of HR bei Advanced Medical Solutions

Marketing

Stellen Sie sicher, dass Assets, Werbematerialien und Teampräsentationen bei verschiedenen Zielgruppen Anklang finden.

Recht

Vermeiden Sie kostspielige Fehler in Dokumenten, Verträgen und Korrespondenz.

Vertrieb

Senden Sie ausgefeilte, präzise E-Mails, Pitch-Präsentationen und mehr an potenzielle Kunden.

Weitere Funktionen von DeepL

Glossare

Legen Sie die Übersetzung bestimmter Wörter und Wendungen fest, um Ihre Kommunikation zu vereinheitlichen.

Dokumentübersetzung

Übersetzen Sie Dokumente schnell und präzise unter Beibehaltung ihrer ursprünglichen Formatierung.


Anredeform

Wählen Sie zwischen formeller und informeller Anrede, um Ihre Texte an Ihre Zielgruppe anzupassen.