DeepL Pro Leistungsbeschreibung
Die DeepL API Pro und die DeepL API Free sind über eine REST-Schnittstelle zugänglich. Informationen werden über Request-parameter an die DeepL API Pro oder die DeepL API Free übermittelt, Ergebnisse werden in einer geeigneten Darstellung (z. B. JSON) zurückgesendet. Die Parameter der Anfrage müssen entsprechend der unter https://developers.deepl.com/docs bereitgestellten Dokumentation kodiert werden. Die Authentifizierung basiert auf festen Schlüsseln, wobei SSL die Transportsicherheit gewährleistet. Die Übersetzungsfunktion bietet die folgende Funktionalität:
Die Übersetzungsfunktion sendet die folgende Darstellung des Verarbeitungsergebnisses zurück:
Die DeepL API Pro und die DeepL API Free ermöglichen es dem Kunden, ganze Dokumente zu übersetzen. Die Fähigkeit, Dokumente zu übersetzen, hängt von der Fähigkeit der DeepL API Pro bzw. der DeepL API Free ab, die Dokumente korrekt zu lesen und zu übersetzen, was nicht garantiert werden kann.
Anforderungen und Einschränkungen für die Übersetzung von Dokumenten:
Bei Übersetzung von Dokumenten werden mindestens 50.000 Zeichen pro Dokument berechnet.
Die DeepL API Pro (nur v2-Endpunkt) enthält auch eine Textverbesserungsfunktion. Diese Funktion steht nur Benutzern mit einem DeepL API Pro-Abonnement zur Verfügung. Die Textverbesserungsfunktion bietet die folgenden Funktionen:
Die Textverbesserungsfunktion gibt die folgende Darstellung des Verarbeitungsergebnisses zurück:
Die DeepL API Pro und die DeepL API Free von DeepL sind für die Verarbeitung von mindestens 600 Zeichen pro Minute und pro Kunde ausgelegt; bei einer Überschreitung kann die Nutzung eingeschränkt sein und Kunden können auf die in der Dokumentation beschriebene Fehlermeldung 429 „Too Many Requests“ stoßen.
Anwendungen, die die DeepL API Pro oder die DeepL API Free verwenden, sollten einen Mechanismus implementieren, um solche Antworten entsprechend zu behandeln und die Anfrage gegebenenfalls zu einem späteren Zeitpunkt zu wiederholen. Es wird ein Mechanismus empfohlen, der die Verzögerung für eine weitere Anfrage exponentiell erhöht.
DeepL Translator Pro bietet einen Dienst an, auf den der Kunde mit seinen DeepL Pro-Zugangsdaten zugreifen kann. Der Zugang kann über eine Website oder eine Anwendung unter Microsoft Windows oder MacOS erfolgen. Der Dienst ermöglicht es dem Kunden, Texte einzugeben und entsprechende maschinelle Übersetzungen zu erhalten. Da DeepL Translator Pro die API für die Übersetzung verwendet, unterstützt er die unter Ziffer 1 der Leistungsbeschreibung beschriebenen Ausgangs- und Zielsprachen.
Innerhalb des DeepL Translators Pro werden die Texte des Kunden und ihre Übersetzungen nur so lange gespeichert, wie dies für die Erbringung der Dienste erforderlich ist (wie in Ziffer 3.1.2 und 3.1.3 der Vereinbarung beschrieben).
Der DeepL Pro Translator kann Übersetzungsanfragen im Einzelfall langsamer verarbeiten oder den Zugang zu den Produkten vorübergehend aussetzen, wenn die Länge der eingegebenen Texte eine gewöhnliche und angemessene Nutzung (Starter: 1 Millionen Zeichen/Monat, Advanced: 5 Millionen Zeichen/Monat, Ultimate: 10 Millionen Zeichen/Monat) deutlich übersteigt und dadurch die Verfügbarkeit der Dienste für alle Kunden von DeepL beeinträchtigt wird.
Zudem setzen die Browser, ihre JavaScript-Ausführungsumgebung und die verwendeten HTTP-Übertragungsverfahren technische Grenzen. DeepL Translator Pro wird versuchen, den Internen Nutzer über die Überschreitung dieser Grenzen zu informieren und vor möglichen Leistungsproblemen zu warnen.
DeepL Translator Pro ermöglicht es dem Kunden, ganze Dokumente zu übersetzen. Die Fähigkeit, Dokumente zu übersetzen, hängt von der Fähigkeit von des DeepL Translators Pro ab, die Dokumente korrekt zu lesen und zu übersetzen, was nicht garantiert werden kann.
Anforderungen und Einschränkungen für die Übersetzung von Dokumenten:
DeepL Wirte Pro bietet einen Dienst an, auf den der Kunde mit seinen DeepL Pro-Zugangsdaten zugreifen kann. Der Zugang kann über eine Website oder eine Anwendung unter Microsoft Windows oder MacOS erfolgen. Der Dienst ermöglicht es dem Kunden, Texte einzugeben und deren verbesserte Versionen auf der Grundlage von maschinellem Lernen zu erhalten.
DeepL Write unterstützt die folgenden Sprachen:
Innerhalb DeepL Write Pro werden die Texte des Kunden und ihre Verbesserungen nur so lange gespeichert, wie dies für die Erbringung der Dienste erforderlich ist (wie in Ziffer 3.1.2 und 3.1.3 der Vereinbarung beschrieben).
DeepL Write Pro kann Anfragen im Einzelfall langsamer verarbeiten oder den Zugang zu den Diensten vorübergehend aussetzen, wenn die Länge der eingegebenen Texte eine gewöhnliche und angemessene Nutzung (DeepL Write Pro: 1 Millionen Zeichen im Monat), deutlich übersteigt und dadurch die Verfügbarkeit der Dienste für alle Kunden von DeepL beeinträchtigt wird.
Zudem setzen die Browser, ihre JavaScript-Ausführungsumgebung und die verwendeten HTTP-Übertragungsverfahren technische Grenzen. DeepL Write Pro wird versuchen, den Internen Nutzer über die Überschreitung dieser Grenzen zu informieren und vor möglichen Leistungsproblemen zu warnen.