DeepL 2022: Rückblick auf ein ereignisreiches Jahr

Dieses Jahr war viel los bei DeepL! Wir haben weitere Sprachen zum Übersetzer hinzugefügt, zusätzliche Produkte und Funktionen veröffentlicht, neue Teammitglieder an Bord geholt – und sind sogar zum ersten Mal seit Jahren wieder als Unternehmen zusammengekommen. Eine aufregende Zeit liegt hinter uns. Deshalb möchten wir noch einmal die Highlights dieses Jahres Revue passieren lassen. 

Neue Sprachen

Im Mai haben wir Türkisch und Indonesisch veröffentlicht und somit weiteren Millionen Nutzern die Verwendung des Übersetzers ermöglicht. Im September folgte dann die meistgefragte Sprache des Jahres, Ukrainisch, in der Hoffnung, Menschen helfen zu können, die ihre Heimat verlassen und Kommunikationsprobleme überwinden mussten.

Wie üblich wurden diese neuen Sprachen gründlich getestet, um den hohen Qualitätsanforderungen von DeepL gerecht zu werden.

Neue Produkte und Funktionen

Mit der Veröffentlichung unserer mobilen App für Android hatten wir einen erfolgreichen Start in das Jahr 2022. Android-Nutzer können nun auch unterwegs in 29 Sprachen übersetzen. 

Außerdem haben wir nicht nur eine, sondern gleich zwei Browsererweiterungen veröffentlicht: DeepL für Chrome und DeepL für Microsoft Edge. Mit den Erweiterungen können Nutzer ausgewählte Texte auf Webseiten sowie selbst geschriebene Texte direkt im Browser übersetzen. Abonnenten von DeepL Pro haben außerdem die Möglichkeit, ganze Webseiten zu übersetzen. 

Zu guter Letzt haben wir unsere Glossar-Funktion erweitert und 5 neue Sprachkombinationen hinzugefügt, darunter Englisch <> Japanisch, Englisch <> Italienisch, Englisch <> Polnisch, Englisch <> Niederländisch und Deutsch <> Französisch. Zudem haben Nutzer jetzt die Option, Glossare mit anderen zu teilen. Diese Funktion hilft dabei, die Unternehmenskommunikation zu vereinheitlichen. 

Neue Märkte

DeepL Pro ist jetzt auch in Mexiko und Singapur erhältlich, was mehr Nutzern den Zugriff auf unbegrenzte Textübersetzung, höchste Datensicherheit und vieles mehr ermöglicht.  

Auch in Japan konnten wir einen einmaligen Erfolg verbuchen. Unser CEO und Gründer Jaroslaw Kutylowski wurde auf dem Global Management Forum sehr herzlich empfangen, nachdem er zuvor über die Vorteile der KI-Übersetzung für japanische Unternehmen gesprochen und erklärt hatte, wie DeepL ihnen zu internationalem Erfolg verhelfen kann. 

Neue Teammitglieder

Im Jahr 2022 haben wir mehr Mitarbeitende als je zuvor eingestellt – und das musste natürlich gefeiert werden! Zum ersten Mal seit 2019 haben wir unser Team im Rahmen eines Offsites zusammengebracht, um den Teamgeist zu stärken, Erfolge zu feiern und für die Zukunft zu planen. 

Wir möchten uns bei unseren treuen Nutzern für ein unglaubliches (und inspirierendes) Jahr bedanken und hoffen, Sie im Jahr 2023 wieder hier begrüßen zu dürfen, wenn wir weitere spannende Neuigkeiten mit Ihnen teilen!